Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Chercher
S'inscrire
Connexion
Accueil
Yves Montand
C'est à l'aube (Live)
Traduction en russe
Yves Montand
-
C'est à l'aube (Live)
Paroles et traduction Yves Montand - C'est à l'aube (Live)
Copier dans
Copier la traduction
C'est
à
l'aube
Это
на
рассвете
C'est
à
l'aube
Это
на
рассвете
Qu'on
achève
les
blessés
Добить
раненых.
Qu'on
réveille
les
condamnés
Пусть
разбудят
осужденных
Qui
ne
reviendront
jamais
Которые
никогда
не
вернутся
C'est
à
l'aube
Это
на
рассвете
C'est
à
l'aube
Это
на
рассвете
A
l'heure
triste
où
le
jour
point
В
печальный
час,
когда
день
точка
Qu'on
regarde
son
destin
Пусть
посмотрят
на
его
судьбу
Dans
les
yeux
В
глазах
A
la
croisée
des
chemins,
На
распутье,
Les
hommes
crispent
leurs
poings
Мужчины
сжимают
кулаки
Pour
l'adieu
На
прощанье
C'est
à
l'aube
Это
на
рассвете
C'est
à
l'aube
Это
на
рассвете
De
demain
Завтрашний
C'est
à
l'aube
Это
на
рассвете
C'est
à
l'aube
Это
на
рассвете
Que
se
meurent
les
amours
Что
умирают
влюбленные
Que
l'on
renie
les
"toujours"
Что
отрекся
от
них
"всегда"
Quand
va
se
lever
le
jour
Когда
встанет
день
C'est
à
l'aube
Это
на
рассвете
C'est
à
l'aube
Это
на
рассвете
A
l'heure
triste
où
le
jour
point
В
печальный
час,
когда
день
точка
Qu'on
se
blottit
dans
un
coin
Что
бы
съежился
в
углу
Malheureux
Несчастный
C'est
l'heure
où
ma
main
Это
время,
когда
моя
рука
Cherche
vainement
ta
main
Тщетно
ищи
свою
руку
D'homme
heureux
Счастливый
человек
C'est
à
l'aube
Это
на
рассвете
C'est
à
l'aube
Это
на
рассвете
De
demain
Завтрашний
Mais
à
l'aube
Но
на
рассвете
Mais
à
l'aube
Но
на
рассвете
Renaissent
tous
les
espoirs
Возродить
все
надежды
Et
l'amour
des
grands
départs
И
любовь
к
великим
стартам
Vers
les
mondes
de
l'espoir
К
мирам
надежды
Mais
à
l'aube
Но
на
рассвете
Mais
à
l'aube
Но
на
рассвете
Au
matin
de
nos
destins
К
утру
наших
судеб
S'éveillent
des
lendemains
Просыпаются
от
завтрашнего
дня
Merveilleux
Чудесно
Dans
la
gloire
du
matin
В
утренней
славе
J'ai
le
monde
dans
ma
main
У
меня
мир
в
руке
Ah!
mon
Dieu
Ах,
боже
мой!
Car
c'est
l'aube
Потому
что
это
рассвет
Car
c'est
l'aube
Потому
что
это
рассвет
C'est
demain!
Это
завтра!
Évaluez la traduction
Ooops
×
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
S'inscrire
Connexion
Album
Récital au Théâtre de l'Étoile 1953 (The Very Best of Chanson française) [Live]
date de sortie
25-01-2012
1
Dis-moi Jo (Live)
2
Le chemin des oliviers (Live)
3
Il a fallu (Live)
4
Balade de Paris (Live)
5
A Paris (Live)
6
Barbara (Live)
7
C'est à l'aube (Live)
8
Le chef d'orchestre est amoureux (Live)
9
Les cireurs de souliers de Broadway (Live)
10
Donne-moi des sous (Live)
11
Les routiers (Live)
12
Toi, tu n'ressembles à personne (Live)
13
Du soleil plein la tête (Live)
14
Sanguine (Joli fruit) (Live)
15
Flamenco de Paris (Live)
16
Car je t'aime (Live)
17
Les saltimbanques (Live)
18
Quand un soldat (Live)
19
Premiers pas (Live)
20
C'est si bon (Live)
Plus d'albums
The Bella Ciao Album
2020
40 Premiers Succès (Remasterisé)
2019
Chante Henri Crolla
2019
Yves Montand Chante Jacques Prévert (Remastered)
2019
Les feuilles mortes
2017
Anthologie de la chanson française
2016
Les succès essentials (Remastered)
2016
C'est Si Bon
2016
Le monde de la chanson, Vol. 16: Yves Montand Live! – Récital Théâtre de L'Étoile (Remastered 2016)
2016
Les 50 plus belles chansons
2016
tous les albums
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.