Paroles et traduction Yves V - My Friend

Whenever I'm down
I call on you my friend
A helping hand you lend
In my time of need
Whenever I'm down
I call on you my friend
A helping hand you lend
In my time of need
Whenever I'm down
I call on you my friend
A helping hand you lend
In my time of need
Whenever I'm down, down, down, down
Down, down, down, down
Down, down, down, down
Down, down, down, down
Down, down, down, down
Down, down, down, down
(My frie-frie-frie f-f-f-frie-frie)
Whenever I'm down
I call on you my friend
A helping hand you lend
In my time of need
Whenever I'm down
I call on you my friend
(I call on you my friend)
(I call on you my friend)
Whenever I'm down, down, down, down
Down, down, down, down
Down, down, down, down
Down, down, down, down
Down, down, down, down
Down, down, down, down
(My frie-frie-frie f-f-f-frie-frie)

Всякий раз, когда я падаю.
Я зову тебя, мой друг.
Рука помощи, которую ты протягиваешь.
В мое время нужды.
Всякий раз, когда я падаю.
Я зову тебя, мой друг.
Рука помощи, которую ты протягиваешь.
В мое время нужды.
Всякий раз, когда я падаю.
Я зову тебя, мой друг.
Рука помощи, которую ты протягиваешь.
В мое время нужды.
Всякий раз, когда мне плохо, плохо, плохо, плохо.
Вниз, вниз, вниз, вниз, вниз.
Вниз, вниз, вниз, вниз, вниз.
Вниз, вниз, вниз, вниз, вниз.
Вниз, вниз, вниз, вниз, вниз.
Вниз, вниз, вниз, вниз, вниз.
(Мой фри-фри-фри, ф-ф-ф-фри-фри)
Всякий раз, когда я падаю.
Я зову тебя, мой друг.
Рука помощи, которую ты протягиваешь.
В мое время нужды.
Всякий раз, когда я падаю.
Я зову тебя, мой друг.
(Я зову тебя своим другом)
(Я зову тебя своим другом)
Всякий раз, когда мне плохо, плохо, плохо, плохо.
Вниз, вниз, вниз, вниз, вниз.
Вниз, вниз, вниз, вниз, вниз.
Вниз, вниз, вниз, вниз, вниз.
Вниз, вниз, вниз, вниз, вниз.
Вниз, вниз, вниз, вниз, вниз.
(Мой фри-фри-фри, ф-ф-ф-фри-фри)