Paroles et traduction Yö - Erakko
Anteeksi
jos
olen
ollut
kauan
Мне
жаль,
если
я
пробыл
здесь
так
долго.
Siellä
missä
kukaan
tiedä
ei
Где
никто
не
знает
Anteeksi
jos
loukkasinkin
teitä
Прости,
если
я
тебя
обидел.
Kun
pahat
voimat
minut
vei
Когда
злые
силы
забрали
меня
Olen
ottanut
ja
saanut
teiltä
paljon
Я
многое
взял
и
получил
от
вас.
Vaan
kaiken
tahdoin
pitää
omanain
Но
я
хочу
оставить
все
это
при
себе
Jos
pahan
mielen
joskus
annoin
Если
я
когда-нибудь
чувствовал
себя
плохо
Sen
kannoin
mukanain
Я
носил
его
с
собой
Minä
tahdoin
olla
täällä
aina
yksin
Я
всегда
хотел
побыть
здесь
один.
Jätin
portin
taakse
suuren
maailman
Я
оставил
за
воротами
огромный
мир
Vaan
ihmismieli
kuolleitasi
yksin
Но
человеческий
разум
наедине
с
твоими
мертвецами
Aina
jonkun
huomaa
porti
sulkevan
Вы
всегда
можете
сказать,
что
кто-то
закрывает
ворота
Erakoksi
muuttuu
moni
silloin
Многие
люди
превращаются
в
отшельников
Kun
ajatukset
pitää
omanaan
Когда
ты
держишь
свои
мысли
при
себе
Moni
osaa
jakaa
muille
salaisuuden
Многие
люди
знают,
как
поделиться
секретом
с
другими
Sen
salaisuuden
jolla
portit
avataan
Секрет
открытия
врат
Opetelkaa
tarttumaan
mun
käteen
Научись
брать
меня
за
руку
Vaikka
silmiin
katsoa
mä
osaa
en
Даже
если
я
не
могу
смотреть
тебе
в
глаза
Anteeksi
en
pyytämään
mä
oppinut
Я
так
и
не
научился
извиняться
Kuka
opettaisi
sen
Кто
бы
научил
этому
Minä
tahdoin
olla
täällä
aina
yksin
Я
всегда
хотел
побыть
здесь
один.
Jätin
portin
taakse
suuren
maailman
Я
оставил
за
воротами
огромный
мир
Vaan
ihmismieli
kuolleitasi
yksin
Но
человеческий
разум
наедине
с
твоими
мертвецами
Aina
jonkun
huomaa
porti
sulkevan
Вы
всегда
можете
сказать,
что
кто-то
закрывает
ворота
Tuon
suuren
maailman
Этот
великий
мир
Niinkuin
lasiseinän
läpi
katson
Как
будто
я
смотрю
сквозь
стеклянную
стену
Miten
valheet
tätä
maailmaa
pyörittää
Как
ложь
заставляет
этот
мир
работать
Oppinut
en
elämästä
koskaan
Никогда
не
узнавал
о
жизни
Sitä
kaikkein
tärkeimpää
Самая
важная
вещь
Opetelka
tarttumaan
mun
käteen
Научись
брать
меня
за
руку
Vaikka
antaa
mitään
teille
osaa
en
Хотя
я
не
даю
тебе
никакой
роли,
я
не
Kauan
sitten
sain
jo
teiltä
paljon
Давным-давно
ты
дал
мне
многое.
Miten
korvata
voin
sen
Как
я
могу
отплатить
за
это
Minä
tahdoin
olla
täällä
aina
yksin
Я
всегда
хотел
побыть
здесь
один.
Jätin
portin
taakse
suuren
maailman
Я
оставил
за
воротами
огромный
мир
Vaan
ihmismieli
kuolleitasi
yksin
Но
человеческий
разум
наедине
с
твоими
мертвецами
Aina
jonkun
huomaa
porti
sulkevan
Вы
всегда
можете
сказать,
что
кто-то
закрывает
ворота
Minä
tahdoin
olla
täällä
aina
yksin
Я
всегда
хотел
побыть
здесь
один.
Jätin
portin
taakse
suuren
maailman
Я
оставил
за
воротами
огромный
мир
Vaan
ihmismieli
kuolleitasi
yksin
Но
человеческий
разум
наедине
с
твоими
мертвецами
Aina
jonkun
huomaa
porti
sulkevan
Вы
всегда
можете
сказать,
что
кто-то
закрывает
ворота
Tuon
suuren
maailman
Этот
великий
мир
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Ilkka Tukiainen, Jussi Pekka Hakulinen
Album
Erakko
date de sortie
06-05-2016
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.