Z-Chen - 我做主 - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Z-Chen - 我做主




我做主
I'm the Master
天地變了顏色 是誰弄亂的
Heaven and earth have changed color Who is responsible
人心變得險惡 是誰該負責
People's hearts have become sinister Who should be held accountable
全都給我聽著 別想繼續耍狠
Listen up, everyone Don't think about continuing to be ruthless
誰說物競天擇 有我在我就是規則
Who says that survival of the fittest With me here, I am the rule
我闖過多少陷阱和刺客
I've overcome numerous traps and assassins
別以為勝利平白獲得
Don't think victory comes for free
不要擋住我的去路 我的榮耀我做主
Don't block my path My glory, I decide
來者何人 去向何處
Who comes, where do you go
與我做對當心化為塵土
If you oppose me, expect to be turned into dust
不要擋住我的去路 我的自由我做主
Don't block my path My freedom, I decide
風雨無阻 無拘無束
No matter the storm, I am unyielding and free
大刀闊斧劈開我的江湖
With my broadsword, I forge my own path
(RAP)
(RAP)
你要什麼 你恨什麼 你以為你相信的
What do you desire, what do you hate, what do you believe in
最後都化作最骯髒的灰塵
In the end, it will all turn to dust
你耍什麼狠你耍什麼性格 你要突破
What kind of ruthlessness do you display, what kind of personality do you have, what do you want to achieve
你只有一關一關的過
You can only overcome things one by one
看清楚你要的 讓信心和速度呼嘯著
See clearly what you want, let confidence and speed guide you
只有你 能做的了自己的主人
Only you can become the master of your own destiny
只有你 能榮耀自己的格
Only you can glorify your own character
天地變了顏色 是誰弄亂的
Heaven and earth have changed color Who is responsible
人心變得險惡 是誰該負責
People's hearts have become sinister Who should be held accountable
全都給我聽著 別想繼續耍狠
Listen up, everyone Don't think about continuing to be ruthless
誰說物競天擇 有我在我就是規則
Who says that survival of the fittest With me here, I am the rule
我闖過多少陷阱和刺客
I've overcome numerous traps and assassins
別以為勝利平白獲得
Don't think victory comes for free
不要擋住我的去路 我的榮耀我做主
Don't block my path My glory, I decide
來者何人 去向何處
Who comes, where do you go
與我做對當心化為塵土
If you oppose me, expect to be turned into dust
不要擋住我的去路 我的自由我做主
Don't block my path My freedom, I decide
風雨無阻 無拘無束
No matter the storm, I am unyielding and free
大刀闊斧劈開我的江湖
With my broadsword, I forge my own path
不要擋住我的去路 我的榮耀我做主
Don't block my path My glory, I decide
來者何人 去向何處
Who comes, where do you go
與我做對當心化為塵土
If you oppose me, expect to be turned into dust
不要擋住我的去路 我的自由我做主
Don't block my path My freedom, I decide
風雨無阻 無拘無束
No matter the storm, I am unyielding and free
大刀闊斧劈開我的江湖
With my broadsword, I forge my own path





Writer(s): Ren Cheng Shi, Yun Ren Huang, Chang Qi Li


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.