Z.E - Boomerang - traduction des paroles en français

Paroles et traduction Z.E - Boomerang




Boomerang
Boomerang
Straynané
Égarée
Gotta make it in this game
Je dois réussir dans ce jeu
Ain′t no way a fucking 'round it
Pas moyen de tourner autour du pot
Got my own company, sticks from Germany
J'ai ma propre entreprise, des flingues d'Allemagne
You know I′ll be squeezing it, if you tryna jump on me (Jump on me)
Tu sais que je vais tirer, si tu essaies de me chercher (Me chercher)
You won't even have to go to surgery
Tu n'auras même pas besoin d'aller à l'hôpital
The coroner in the corner will your body be certainly
Le médecin légiste dans le coin, ton corps y sera certainement
Actually, I'ma probably do some burglaries
En fait, je vais probablement faire des cambriolages
Paid in three ways is why people wanna murder me
Payé de trois façons différentes, c'est pour ça que les gens veulent me tuer
Keep my .38 ey, I got it on me personally (What)
Je garde mon .38, je l'ai sur moi personnellement (Quoi)
Pop another pill to be like, "Drop another verse for me" (Hahaha)
Je prends une autre pilule pour dire : "Balance-moi un autre couplet" (Hahaha)
I′m from the hood, ten minutes from the capital (What?), animal
Je viens du quartier, à dix minutes de la capitale (Quoi ?), animal
Only time I chill is when my granny calls (Granny calls)
Le seul moment je me détends, c'est quand mamie appelle (Mamie appelle)
Shit can get tragical, won′t let the panties fall
Les choses peuvent mal tourner, je ne laisserai pas tomber la culotte
Do you with the panties on, ride me I'm a stallion
Je te prends avec la culotte, chevauche-moi, je suis un étalon
Fucking with the gats, got it on me, got a carry on
Je joue avec les flingues, je l'ai sur moi, j'ai un port d'arme
(Fucking with the gats, got it on me, got a carry on)
(Je joue avec les flingues, je l'ai sur moi, j'ai un port d'arme)
Pussy wanna test, homicide scenario
La petite veut tester, scénario d'homicide
(I ain′t kidding, nah, nah, put a bullet in your head)
(Je ne plaisante pas, nah, nah, je te mets une balle dans la tête)
She be giving me this top
Elle me fait une pipe
She be quiet to the cops
Elle se tait devant les flics
She be with me breaking locks
Elle est avec moi quand on force les serrures
She be with me shopping rocks (She be with me shopping rocks)
Elle est avec moi quand on achète de la drogue (Elle est avec moi quand on achète de la drogue)
She the baddest, she got the fattest ass
C'est la plus belle, elle a le plus gros cul
I got status (What), trip to Paris fast
J'ai le statut (Quoi), un aller simple pour Paris
In the alleys, that's where my shooters at
Dans les ruelles, c'est que sont mes tireurs
Like a boomerang, shoot at me, I′ll shoot you back
Comme un boomerang, tire-moi dessus, je riposterai
Braveheart, I've got it in my genes
Braveheart, je l'ai dans les gènes
You be familiar with the graveyard if I pull it out my jeans
Tu seras familier avec le cimetière si je le sors de mon jean
It ain′t always what it seems when you fucking with the G's
Ce n'est pas toujours ce qu'il semble quand tu traînes avec les gangsters
And I rather die than go to prison, eating beans
Et je préfère mourir que d'aller en prison, à manger des haricots
She be giving me the top, she be quiet to the cops
Elle me fait une pipe, elle se tait devant les flics
She be with me chopping rocks, she be with me breaking locks (Cocaina)
Elle est avec moi à couper de la drogue, elle est avec moi à forcer les serrures (Cocaïne)
Fuck Z.E in the office, street bring on me profit
Au diable Z.E au bureau, la rue me rapporte du profit
Many friends in coffins (Coffins), I had to deal with losses
Beaucoup d'amis dans des cercueils (Cercueils), j'ai faire face à des pertes
Only cash when I be talking, on your toes when I be walking (On your toes)
Que du cash quand je parle, sur tes gardes quand je marche (Sur tes gardes)
All them hoes they like to stalk me
Toutes ces salopes aiment me traquer
Five-O, they wanna lock me
Les flics, ils veulent m'enfermer
Pistol on me and I cock it (Psh, psh, psh, psh, do-do-do)
Pistolet sur moi et je l'arme (Psh, psh, psh, psh, do-do-do)
Pistol on me and I cock it
Pistolet sur moi et je l'arme
Fuck your bitch in front of my mommas house (House)
Je baise ta meuf devant la maison de ma mère (Maison)
They don't know I got a mill, under my momma couch (Couch)
Ils ne savent pas que j'ai un million sous le canapé de ma mère (Canapé)
′Member being broke (Broke)
Je me souviens quand j'étais fauché (Fauché)
′Member being broke (Broke)
Je me souviens quand j'étais fauché (Fauché)
Now I'm doing shows, on the road, with the bros
Maintenant je fais des concerts, sur la route, avec les potes
She be giving me this top
Elle me fait une pipe
She be quiet to the cops
Elle se tait devant les flics
She be with me breaking locks
Elle est avec moi quand on force les serrures
She be with me shopping rocks (She be with me shopping rocks)
Elle est avec moi quand on achète de la drogue (Elle est avec moi quand on achète de la drogue)
She the baddest, she got the fattest ass
C'est la plus belle, elle a le plus gros cul
I got status (What), trip to Paris fast
J'ai le statut (Quoi), un aller simple pour Paris
In the alleys, that′s where my shooters at
Dans les ruelles, c'est que sont mes tireurs
Like a boomerang, shoot at me, I'll shoot you back
Comme un boomerang, tire-moi dessus, je riposterai
She be giving me this top
Elle me fait une pipe
She be quiet to the cops
Elle se tait devant les flics
She be with me breaking locks
Elle est avec moi quand on force les serrures
She be with me shopping rocks (She be with me shopping rocks)
Elle est avec moi quand on achète de la drogue (Elle est avec moi quand on achète de la drogue)
She the baddest, she got the fattest ass
C'est la plus belle, elle a le plus gros cul
I got status (What), trip to Paris fast
J'ai le statut (Quoi), un aller simple pour Paris
In the alleys, that′s where my shooters at
Dans les ruelles, c'est que sont mes tireurs
Like a boomerang, shoot at me, I'll shoot you back
Comme un boomerang, tire-moi dessus, je riposterai
′Member being broke
Je me souviens quand j'étais fauché
Now I'm doing shows, on the road, with the bros
Maintenant je fais des concerts, sur la route, avec les potes
'Member being broke
Je me souviens quand j'étais fauché
′Member being broke
Je me souviens quand j'étais fauché
Now I′m doing shows, on the road, with the bros
Maintenant je fais des concerts, sur la route, avec les potes
'Member being broke
Je me souviens quand j'étais fauché
′Member being broke
Je me souviens quand j'étais fauché
Now I'm doing shows, on the road, with the bros
Maintenant je fais des concerts, sur la route, avec les potes
′Member being broke
Je me souviens quand j'étais fauché
Now I'm doing shows-
Maintenant je fais des concerts-





Writer(s): Bard Kevin, Dales Brian, Gomes John, Mcgarity Michael, Viera Kim


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.