Paroles et traduction ZARAMAY feat. Nahuel The Coach - Felices Fiestas

Felices Fiestas

Ja
(Na-Na-Na-Nahuel The Coach)
Tú sabe', yeah

No me insista' (nah), no está' en mi lista (ja)
¿Cómo queré' hacerle guerra a un terrorista? (Muy loco)
Ante' preocupado por trabajo y entrevista'
Ahora relajado con modelo' de revista' (relajao')

No me insista', no está' en mi lista (nah)
¿Cómo queré' hacerle guerra a un terrorista? (Muy loco)
Ante' preocupado por trabajo y entrevista'
Ahora relajado con modelo' de revista'

'Tá intoxicao', 'tá empericao' (ja)
El mal y el bien, ambo' están de mi lao' (prr)
Ustede' son mis perro' domesticao' (Woh)
Llegué puesto del party y el carro dejé aparqueao', ja

Manny Pacquiao, los tengo arrinconao' (arrinconao')
Suelto una' barra' y están noqueao' ('tán noqueao')
Por más que tiren, 'toy coronao' (coronao')
(Los cuatrociento' agujerean hasta los blindao', los blindao')

Ja, los maleante' de Argentina le pusimo' el plato
Y a las nena' de Argentina les quitamo' el zapato (los taco')
Yo tengo el mismo flow cuando marqué mi estilo ('toy marcando)
Ya no tengo que hacer na', ni bregar con kilo' (yeh)

Estos que se acercan cuando hay fama son intruso'
Tené' a la jodienda en punga, con rifle' ruso' (puto fake)
Y, se atrasaron lo' avione'
Me adelantaron lo' cheque' y cobramo' un par de millone' (Ra-ta-ta)

Y a nosotro' no nos vengan a frontear que ganan rica
Si el cantante se lleva cabrón con los
Que la fabrican (ante todo' lo' hater')
Hablan sin conocerme porque algo les pica
El humilde está facturando, por eso tanto critican (bla, bla)

Esto es pa' Netflix, la pelea 'e papel (papel)
Sigo leyenda mientras pasan lo' day' (pasan los day')
Que tiene la nariz manchada, Scarface
Y si no llegan al barrio ni con Google Map' ni con Waze (ni con Waze)

Esto es pa' Netflix, la pelea 'e papel (papel)
Sigo leyenda mientras pasan los day' (pasan los day')
Que tiene la nariz manchada, Scarface
Y si no llegan al barrio ni con Google Maps ni con Waze (ja)

No me insista', no está' en mi lista (nah)
¿Cómo queré' hacerle guerra a un terrorista? (¿Estás loco?)
Ante' preocupado por trabajo y entrevista'
Ahora relajado con modelo' de revista' (relajao')

No me insista', no está' en mi lista (nah)
¿Cómo queré' hacerle guerra a un terrorista? (Muy loco)
Ante' preocupado por trabajo y entrevista' (ante')
Y ahora relajado con modelo' de revista'

Ta-ta-ta' asustao', 'tá empericao' (empericao')
El mal y el bien, ambo' están de mi lao' (a mi lao')
Ustede' son mis perro' domesticao' (guau)
Llegué puesto del party y el carro dejé aparqueao', ja

Manny Pacquiao, los tengo arrinconao' (arrinconao')
Suelto una' barra' y están noqueao' (K.O.)
Por más que tiren, 'toy coronao', ja
Los cuatrociento' agujerean, hasta los blindao' (prr)

En verda' me sale barato tener que partir rodilla'
Solo tiro un par de luca', un asesino de La Villa (cabrón, ja)
(Ante' era sopa pero ahora es salmón, ja)
(Ya todo' saben que vo' so' un mamón, ya todo' saben)
Fe-feliz Navidad, feliz año nuevo (yah)
Porque este 2020 ganamos el juego (ja)
Fe-feliz Navidad, feliz año nuevo
(Dejen de amenazar, saben dónde me muevo)

Porque e' fácil tirar la piedra pa' despué' no responder
Acordate que al Chapo tampoco supieron esconder (intocable')
Acá no juzgo a los que roban y al que tiene que vender
Porque la cosa está difícil y to' tienen que comer

Cuando-cuando-cua-cuando poda' vivir
Del sueño y tus padre' estén orgulloso'
No' sentamos a charlar, mientras tanto seguí envidioso
Está de moda hacer streaming, criticar al talentoso
Vida eterna pa' los hater' pa' que
Vean cuánto gozo, cabrón (vida eterna)

Felice' fiesta', mocoso, cabrón, ja (El Intocable)
Yeah, de parte del equipo ganador para toda la escena argentina
Felices fiestas, cabrón
Prr, ey, no juzguen al libro por la portada
(Que no te terminé siendo la oveja
Negra, terminé siendo la dorada, tú sabe')
Salud, bendiciones y éxitos pa' toda' la'
Familia' de Argentina y de todo el mundo (prr)
Yah, ja
Los que trajeron el perreo, los que pegaron el maleanteo en Argentina
Le pese a quien le pese,
Le duela a quien le duela (los jefe' con los jefe')
Yah, Zaramay y Nahuel The Coach, baby (como loco', eh)
Santa Claus a los niño' malo' no le' trae regalo
Pero nosotro' no' encargamo' de tirar un par de palo'
Sí (lo' referente' de Argentina)
Sí, sí
(Ya todos lo saben) (sí)
(Culiao')

Счастливых праздников

Ха
(На-На-На-Нахуэль Тренер)
Ты знаешь, да

Не настаивай (нет), ты не в моем списке (ха)
Как ты хочешь воевать с террористом? (Сумасшедший)
Раньше переживал о работе и собеседованиях
Теперь расслабляюсь с моделями из журналов (расслабленно)

Не настаивай, ты не в моем списке (нет)
Как ты хочешь воевать с террористом? (Сумасшедший)
Раньше переживал о работе и собеседованиях
Теперь расслабляюсь с моделями из журналов

Я под кайфом, я опытный (ха)
Добро и зло, оба на моей стороне (прр)
Вы мои домашние собачки (Воу)
Приехал с вечеринки под кайфом и оставил машину на парковке, ха

Мэнни Пакьяо, я загнал вас в угол (в угол)
Кидаю пару строк и вы в нокауте (в нокауте)
Сколько бы ни стреляли, я коронован (коронован)
(Мои пушки продырявят даже бронежилеты, бронежилеты)

Ха, аргентинским гангстерам мы подложили свинью
А у аргентинских девчонок мы сняли туфли (каблуки)
У меня тот же флоу, с которым я создал свой стиль (я создаю)
Мне больше не нужно ничего делать, ни возиться с килограммами (да)

Эти, что лезут, когда есть слава, - самозванцы
Держу шушеру на мушке, с русскими винтовками (фальшивки)
И, самолеты опоздали
Мне авансом выписали чеки, и мы получили пару миллионов (Ра-та-та)

И к нам не суйтесь с рассказами, что зарабатываете бабки
Ведь певец круто общается с теми,
Кто их печатает (перед всеми хейтерами)
Говорят, не зная меня, потому что что-то их задевает
Скромный парень зарабатывает, поэтому так много критикуют (бла, бла)

Это для Netflix, бой на бумаге (бумаге)
Я остаюсь легендой, пока дни идут (дни идут)
У меня нос в порошке, как у Скарфейса
И до моего района не доехать ни с Google Maps, ни с Waze (ни с Waze)

Это для Netflix, бой на бумаге (бумаге)
Я остаюсь легендой, пока дни идут (дни идут)
У меня нос в порошке, как у Скарфейса
И до моего района не доехать ни с Google Maps, ни с Waze (ха)

Не настаивай, ты не в моем списке (нет)
Как ты хочешь воевать с террористом? (Ты сумасшедшая?)
Раньше переживал о работе и собеседованиях
Теперь расслабляюсь с моделями из журналов (расслабленно)

Не настаивай, ты не в моем списке (нет)
Как ты хочешь воевать с террористом? (Сумасшедшая)
Раньше переживал о работе и собеседованиях (раньше)
А теперь расслабляюсь с моделями из журналов

Ты-ты-ты испугана, я опытный (опытный)
Добро и зло, оба на моей стороне (на моей стороне)
Вы мои домашние собачки (гав)
Приехал с вечеринки под кайфом и оставил машину на парковке, ха

Мэнни Пакьяо, я загнал вас в угол (в угол)
Кидаю пару строк и вы в нокауте (К.О.)
Сколько бы ни стреляли, я коронован, ха
Мои пушки продырявят даже бронежилеты (прр)

На самом деле, мне дешево обходится ломать коленки
Просто кидаю пару штук, убийца из Ла Виллы (козел, ха)
(Раньше был суп, а теперь лосось, ха)
(Все уже знают, что ты просто сосунок, все знают)
С-счастливого Рождества, счастливого Нового года (йах)
Потому что в этом 2020 мы выиграли игру (ха)
С-счастливого Рождества, счастливого Нового года
(Хватит угрожать, вы знаете, где я двигаюсь)

Потому что легко кинуть камень, а потом не отвечать
Помни, что и Эль Чапо не смогли спрятать (нетронутый)
Я не сужу тех, кто ворует и кто должен продавать
Потому что дела идут тяжело, и все должны есть

Когда-когда-ко-когда ты сможешь жить
Своей мечтой и твои родители будут гордиться
Мы сядем поболтать, а пока продолжай завидовать
Сейчас модно делать стримы, критиковать талантливых
Вечная жизнь хейтерам, чтобы
Они видели, как я кайфую, козел (вечная жизнь)

Счастливых праздников, малышка, козел, ха (Неприкасаемый)
Да, от команды победителей для всей аргентинской сцены
Счастливых праздников, козел
Прр, эй, не суди книгу по обложке
(Я не стал черной овцой,
Я стал золотой, ты знаешь)
Здоровья, благословения и успеха всем
Семьям Аргентины и всего мира (прр)
Йах, ха
Те, кто привезли перрео, те, кто популяризировали гангста-рэп в Аргентине
Нравится это кому-то или нет,
Больно это кому-то или нет (боссы с боссами)
Йах, Зарамей и Нахуэль Тренер, детка (как сумасшедшие, эй)
Санта Клаус плохим девочкам не приносит подарков
Но мы позаботились о том, чтобы кинуть пару палок
Да (главные в Аргентине)
Да, да
(Все уже знают) (да)
(Мудила)