Paroles et traduction ZOEgirl - Let It Out

This life we lead is never boring
New things come with every morning
Every day is a second chance
The start of a divine romance
Take a breath and jump right in

Let it out
Tell the world what you're about
Let them hear your screams, your shouts (out loud!)
Don't hold back, don't let down
It's all or nothing now

Something's changing deep inside me
I'm letting go of all I'm hiding
I'm in over my head
But I'm not afraid
To dive in deep and make some waves

No type of inquisition
Could ever make me change my position
I've told you before
Tell me to be quiet and I'll shout some more

Жизнь, которую мы ведем, никогда не бывает скучной.
Новое приходит с каждым утром.
Каждый день-это второй шанс.
Начало божественного романа.
Сделай вдох и прыгай прямо туда

Выпусти это наружу
Расскажи миру, что ты задумал.
Пусть они услышат твои крики ,твои крики (громко!)
Не сдерживайся, не подведи.
Теперь либо все, либо ничего.

Что-то меняется глубоко внутри меня.
Я отпускаю все, что скрываю.
Я влип по уши
Но я не боюсь.
Нырнуть глубоко и сделать несколько волн.

Никакой инквизиции.
Ты когда нибудь сможешь заставить меня изменить свое положение
Я уже говорил тебе раньше.
Скажи мне помолчать, и я буду кричать еще.