Paroles et traduction ZPU - Bájate al Infierno
Bájate al Infierno
Спустись в ад
Bájate
al
infierno
nena
solo
te
prometo
Спустись
в
ад,
детка,
я
тебе
обещаю
Que
vas
a
probar
el
intelecto
de
los
Prieto
Что
ты
познаешь
ум
интеллигентов
Quieto,
eso
no
me
llama
y
Стой,
это
меня
не
возбуждает,
и
Si
no
voy
contigo
pues
me
tiraré
a
la
cama
Если
я
не
пойду
с
тобой,
то
лягу
в
постель
Yo
lo
hago,
de
escándalo
sí,
y
aquí
todo
quema
Я
делаю
это,
да,
со
скандалом,
и
здесь
все
горит
Sé
más,
de
lo
que
tú
sabes,
nena
Я
знаю
больше,
чем
ты
знаешь,
детка
Cuando
vas
yo
vengo
me
pone
tu
diadema
Когда
уходишь,
я
прихожу,
мне
нравится
твоя
диадема
Quieres
algo
más
de
crema
escucha
mi
poema
Хочешь
еще
крема?
Послушай
мое
стихотворение
Y
no
hay
más,
almas
candientes
И
все,
адские
души
Hoy
vamos
de
party
Soma
aparca
a
los
clientes
Сегодня
мы
на
вечеринке
в
Соме,
извинись
перед
клиентами
Sientes,
lo
mismo
que
yo
Чувствуешь
то
же,
что
и
я
Toco
tu
cabello
Я
касаюсь
твоих
волос
Sabes
algo
de
mí
pues
ya
es
más
de
lo
que
sé
yo
Ты
что-то
знаешь
обо
мне,
потому
что
это
больше,
чем
знаю
я
Eyo,
todo
de
mi
parte
Эй,
все
от
меня
Quieres
viajar
voy
a
llevarte
a
Marte
salte
Хочешь
путешествовать,
я
отвезу
тебя
на
Марс,
прыгай
Bar
de,
solo
reservado
Бар
только
по
предварительной
записи
Cuanto
de
volumen
para
un
pavo
tan
delgado
dicen
Как
много
шума
для
такого
тощего
индюка,
говорят
они
Yo
soy
pura
sangre
Я
чистокровный
Delicado
alambre,
cara
de
fiambre
es
Хрупкая
проволока,
лицо
как
у
покойника
Domingo
a
la
seis
Воскресенье,
шесть
часов
Más
de
lo
que
veis
menos
de
lo
que
creéis
Больше,
чем
вы
видите,
меньше,
чем
вы
думаете
Danza
como
abeja
pica
como
Cassius
Clay
Танцует
как
пчела,
кусается
как
Кассиус
Клей
Ey,
chica
veintipocos
Эй,
девочка,
тебе
двадцать
с
небольшим
Domingo
de
locos
con
amigas
en
el
Shoko
Безумное
воскресенье
с
подругами
в
Шоко
To'
puesto
de
choco-
late
en
una
fuente
Весь
в
шоколаде
в
фонтане
Roto
de
salir
pero
tampoco
se
arrepiente
yeah
Измученный
тусовкой,
но
тоже
не
жалеет,
да
Bájate
al
infierno
Спустись
в
ад
Baila
entre
las
rocas
Танцуй
среди
скал
Vamos
a
quemar
las
malas
épocas
loca
Сожжем
плохие
времена,
детка
Todo
lo
que
tocas
es
pura
fantasía
Все,
к
чему
ты
прикасаешься,
- чистая
фантазия
El
único
vampiro
que
desafia
al
día
Единственный
вампир,
который
бросает
вызов
дню
Bájate
al
infierno
Спустись
в
ад
Ponte
las
esposas
Надень
наручники
Vamos
a
fluir
como
babosas
diosa
Потечем
как
слизни,
богиня
De
este
mar
de
lava
Из
этого
моря
лавы
Cosa
contagiosa
mira
para
lujuriosa
Заразная
штучка,
смотри,
какая
похотливая
Mi
lactosa
no
se
acaba
Моя
лактоза
не
заканчивается
Son
vaivenes
y,
chicas
vírgenes
a
cienes
Неудачи
и
сотни
невинных
девушек
Si
te
pillo
te
reviento
siento
Если
я
тебя
поймаю,
я
тебя
выпотрошу,
извини
Ya
no
siento
nada
Я
больше
ничего
не
чувствую
Expertos
de
la
grada
contra
hinchada
aficionada
yo
Эксперты
трибун
против
раздутой
толпы
любителей,
я
Pava
en
mi
posada
la
tostada
es
pan
del
día
Птичка
в
моем
гнездышке,
тост
- это
хлеб
дня
Infierno
donde
quemo
tu
herejía
Ад,
где
я
сжигаю
твою
ересь
Puta
hoja
de
promo
esta
es
mi
biografía
Проклятый
рекламный
листок,
это
моя
биография
Tardía,
quizá
si
Поздняя,
может
быть
Llámame
a
un
taxi
cría
Позвони
мне
такси,
детка
Puede
que
te
sonría
Может
быть,
я
улыбнусь
тебе
Yamakasi
del
averno
mi
cuaderno
te
malcría
Ямакаси
ада,
моя
тетрадь
тебя
избалует
Líate
un
canelo
que
yo
traigo
la
sangría
Сверни
самокрутку,
а
я
принесу
сангрию
O
el
champán,
digo
señoría
alegoría
al
vivo
el
día
a
día
Или
шампанское,
говорю
я,
ваше
сиятельство,
аллегория
к
повседневной
жизни
Tía
que
profunda
es
tu
garganta
Детка,
какая
глубокая
у
тебя
глотка
Mira
como
ríe
se
desnuda
y
luego
salta
Смотри,
как
она
смеется,
раздевается,
а
потом
прыгает
Canta,
es
como
una
ópera
Поет,
как
в
опере
Arde
lo
que
da
porque
mi
casa
es
una
bóveda
arbórea
boreal
Сгорает
все,
что
есть,
потому
что
мой
дом
- это
бореальный
лесной
свод
Tal
como
amanece
son
siete
treinta
y
uno
Как
только
начинает
светать,
семь
тридцать
один
Humo
desayuno
pillo
tanto
como
fumo
Завтрак
с
дымом,
я
ловлю
столько,
сколько
курю
Y
fumo
a
carrete
И
курю
без
остановки
Siete
veces
más
que
tú
puto
ZPU
va
cayendo
como
Sete
В
семь
раз
больше,
чем
ты,
чертов
ZPU,
падает
как
Сете
Quien
te,
mandaría
venir
Кто
бы
Va
a
gozar
tu
bajovientre
y
ese
es
mi
souvenir
осмелился
тебя
сюда
прислать
Juvenil
mujeril
o
mujeriego
Наслаждаться
твоим
низом,
и
это
мой
сувенир
Miro
tu
perfil
y
con
porros
de
perejil
como
un
reptil
yo
me
elevo
y
Молодая,
девичья
или
бабник
Luego,
ocho
menos
diez
hora
de
que
te
gradúes
Смотрю
на
твой
профиль
и
с
косяками
петрушки,
как
рептилия,
я
поднимаюсь
и
De
que
te
tatúes
este
blues
belcebúes
crueles
Потом,
без
восьми
десяти,
время
посвятить
тебя
в
рыцари
Bájate
al
infierno
chica
sabes
que
es
por
ti
Спускайся
в
ад,
детка,
ты
же
знаешь,
что
это
из-за
тебя
Bájate
al
infierno
Спустись
в
ад
Baila
entre
las
rocas
Танцуй
среди
скал
Vamos
a
quemar
las
malas
épocas
loca
Сожжем
плохие
времена,
детка
Todo
lo
que
tocas
es
pura
fantasía
Все,
к
чему
ты
прикасаешься,
- чистая
фантазия
El
único
vampiro
que
desafia
al
día
Единственный
вампир,
который
бросает
вызов
дню
Bájate
al
infierno
Спустись
в
ад
Ponte
las
esposas
Надень
наручники
Vamos
a
fluir
como
babosas
diosa
Потечем
как
слизни,
богиня
De
este
mar
de
lava
Из
этого
моря
лавы
Cosa
contagiosa
mira
para
lujuriosa
Заразная
штучка,
смотри,
какая
похотливая
Mi
lactosa
no
se
acaba
Моя
лактоза
не
заканчивается
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Prieto Sanchez Juan Francisco, Prieto Sanchez Oriol
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.