ZRINKO TUTIĆ - S Tobom - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction ZRINKO TUTIĆ - S Tobom




S Tobom
With You
Uspomene, uspomene
Memories, memories
Život nož u ruci drži
Life holds a knife in its hand
Ti me ljubiš, ti me ljubiš
You love me, you love me
Hoćemo li biti brži
Will we be faster
Noć laje k'o šarplaninac
The night barks like a Sharplaninac
Ne vidi se ništa živo
One cannot see anything alive
Ti si moja krvna grupa
You are my blood group
Idemo na grah i pivo
We are going to have peas and beer
Hej, s tobom, (s tobom, s tobom) s tobom
Hey, with you, (with you, with you) with you
Tristo dana biti samo s tobom
Three hundred days to be only with you
(S tobom, s tobom) s tobom
(With you, with you) with you
Nek' me vodi hitna pomoć
Let the ambulance take me away
Hej, s tobom, (s tobom, s tobom) s tobom
Hey, with you, (with you, with you) with you
Sve je glupo kada nisam s tobom
Everything is stupid when I am not with you
(S tobom, s tobom) s tobom
(With you, with you) with you
Nek' me osude na smrt
Let them sentence me to death
Uspomene, uspomene
Memories, memories
Logorska me vatra peče
The camp fire burns me
Ti se smiješ, ti se smiješ
You laugh, you laugh
Cijankalij teče
The cyanide is flowing
Noć laje k'o šarplaninac
The night barks like a Sharplaninac
Ne čuje se ništa živo
One cannot hear anything alive
Ti si moja krvna grupa
You are my blood group
Idemo na grah i pivo
We are going to have peas and beer
Hej, s tobom, (s tobom, s tobom) s tobom
Hey, with you, (with you, with you) with you
Tristo dana biti samo s tobom
Three hundred days to be only with you
(S tobom, s tobom) s tobom
(With you, with you) with you
Nek' me vodi hitna pomoć
Let the ambulance take me away
Hej, s tobom, (s tobom, s tobom) s tobom
Hey, with you, (with you, with you) with you
Sve je glupo kada nisam s tobom
Everything is stupid when I am not with you
(S tobom, s tobom) s tobom
(With you, with you) with you
Nek' me osude na smrt
Let them sentence me to death
Hej, s tobom, (s tobom, s tobom) s tobom
Hey, with you, (with you, with you) with you
Tristo dana biti samo s tobom
Three hundred days to be only with you
(S tobom, s tobom) s tobom
(With you, with you) with you
Nek' me vodi hitna pomoć
Let the ambulance take me away





Writer(s): Zrinko Tutic, Dusko Mandic


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.