Paroles et traduction ZWALL - ASHES

(One, two, three, four)

One, two, three, four
Went and threw my life away
End me before it just doesn't feel the same
I thought I could do it all a different way
Had it too good, learn from all my worst mistakes
How the fuck did this come up again
All my other chances came and went
I threw all the ashes to the wind
I won't be the answer I regret

I was down, way too many times
More than I can count, I made it out
Walk between the lines, took a different route
What's that about?
No one wants to see you, 'til they think that you're an asset
Feelin' see through while I'm trapped inside a casket
Is this all I'll ever be?
I'm so scared I won't be seen

One, two, three, four
Went and threw my life away
End me before it just doesn't feel the same
I thought I could do it all a different way
Had it too good, learn from all my worst mistakes
How the fuck did this come up again?
All my other chances came and went
I threw all the ashes to the wind
I won't be the answer I regret

All the walls are closing in around me
In a slip stream, faded almost nightly
When did being free become a pipe dream?
It's all for nothing

Used to think that I was chosen, headed on my way
All a sudden I feel frozen, don't know what to say
Now that everybody knows it, start to feel ashamed
I'll just down another potion, hide from all the pain

One, two, three, four
Went and threw my life away
End me before it just doesn't feel the same
I thought I could do it all a different way
Had it too good, learn from all my worst mistakes
How the fuck did this come up again?
All my other chances came and went
I threw all the ashes to the wind
I won't be the answer I regret

(Раз, два, три, четыре)

Раз, два, три, четыре
Пошел и разрушил свою жизнь
Покончи со мной, пока это просто не стало казаться прежним
Я думал, что смогу все сделать по-другому
Было слишком хорошо, учись на своих худших ошибках
Как, черт возьми, это снова всплыло?
Все мои другие шансы появлялись и исчезали
Я развеял весь пепел по ветру
Я не буду тем ответом, о котором сожалею

Я был подавлен, слишком много раз
Больше, чем я могу сосчитать, я выкарабкался
Прошел между строк, выбрал другой маршрут
Что это значит?
Никто не хочет тебя видеть, пока не подумает, что ты ценный человек
Чувствую, что вижу тебя насквозь, пока я заперт в гробу.
Неужели это все, чем я когда-либо буду?
Я так боюсь, что меня никто не увидит

Раз, два, три, четыре
Пошел и выбросил свою жизнь на ветер
Покончи со мной, пока это просто не стало ощущаться по-другому
Я думал, что смогу сделать все по-другому
Было слишком хорошо, учись на всех моих худших ошибках
Как, черт возьми, это снова всплыло?
Все мои другие шансы приходили и уходили
Я развеял весь пепел по ветру
Я не буду тем ответом, о котором сожалею

Все стены смыкаются вокруг меня
В ускользающем потоке, исчезающем почти каждую ночь
Когда свобода стала несбыточной мечтой?
Все напрасно

Раньше я думал, что я избран, иду своим путем
Внезапно я чувствую себя скованным, не знаю, что сказать
Теперь, когда все это знают, начинаю стыдиться
Я просто выпью еще одно зелье, спрячусь от всей боли

Раз, два, три, четыре
Пошел и выбросил свою жизнь на ветер
Покончи со мной, пока это просто не стало ощущаться по-другому
Я думал, что смогу сделать все по-другому
Было слишком хорошо, учись на своих худших ошибках
Как, черт возьми, это случилось снова?
Все мои другие шансы появлялись и исчезали
Я развеял весь пепел по ветру
Я не буду тем ответом, о котором сожалею