Paroles et traduction ZZ Top - I Got The Six

Livin′ room

Гостиная

Passin' time

Скоротаю время.

Talkin′ trash

Несешь чушь

Sippin' wine

Потягиваю вино.

I need somethin' more substantial!

Мне нужно что-то более существенное!

New deck

Новая колода.

Playin′ cards

Играю в карты

I don′t like to work this hard

Я не люблю так много работать.

I think I'll have to cancel!

Думаю, мне придется все отменить!

I′m runnin' outta time

У меня мало времени.

About to lose my mind

Я вот вот сойду с ума

I got the six

У меня есть шестерка.

Gimme your nine!

Дай мне свою девятку!

Slow hand on the clock

Медленная стрелка на часах.

Sittin′ here like a rock

Сижу здесь, как скала.

I'm feelin′ so abnormal!

Я чувствую себя такой ненормальной!

Pictures in my magazine

Фотографии в моем журнале.

All my thoughts are so obsene

Все мои мысли так безмятежны.

Cover up that centerfold!

Прикрой этот разворот!

I'm runnin' outta time

У меня мало времени.

About to lose my mind

Я вот вот сойду с ума

I got the six

У меня есть шестерка.

Gimme your nine!

Дай мне свою девятку!

Look at this!

Посмотри на это!

What a pair!

Что за пара!

She won′t let me touch her there

Она не позволит мне дотронуться до нее.

She′s so discriminating!

Она такая разборчивая!

This is weird

Это странно

It's time to blow

Пришло время взорваться

I just heard the rooster crow

Я только что слышал, как прокричал петух.

Guess I′ll have to spank my monkey!

Думаю, мне придется отшлепать свою обезьянку!

I'm runnin′ outta time

У меня мало времени.

About to lose my mind

Я вот вот сойду с ума

I got the six

У меня есть шестерка.

Gimme your nine!

Дай мне свою девятку!

(Owwww, baaby!)

(Оуууу, бааби!)

Évaluez la traduction

Writer(s): Billy Gibbons, Joe Hill, Lee Beard Frank

Album

Chrome, Smoke & BBQ

date de sortie

14-10-2003

1 Lovething
2 La Grange
3 Arrested for Driving While Blind
4 Bar-B-Q
5 Sleeping Bag
6 Jailhouse Rock
7 Sheik
8 Precious and Grace
9 Master of Sparks
10 Beer Drinkers & Hell Raisers
11 My Head's In Mississippi
12 Planet of Women
13 Stages
14 Pearl Necklace
15 It's Only Love
16 Heard It On the X
17 It's So Hard
18 Just Got Back From Baby's
19 Crimson Witch
20 Whiskey'n Mama
21 Miller's Farm
22 Goin’ Down to Mexico
23 2000 Blues
24 She's a Heartbreaker
25 Legs (Dance Mix)
26 Viva Las Vegas
27 Cheap Sunglasses (Live)
28 Velcro Fly (12" Remix)
29 If I Could Only Flag Her Down
30 Dirty Dog
31 I Got The Six
32 Legs (Edit Version)
33 Woke Up With Wood
34 TV Dinners
35 Heaven, Hell Or Houston
36 I Wanna Drive You Home
37 Leila
38 Give It Up (2,800 Mile Remix)
39 Viva Las Vegas (12" Remix)
40 Gun Love
41 Give It Up
42 Penthouse Eyes
43 Concrete And Steel
44 Delirious
45 Velcro Fly
46 She Loves My Automobile
47 Manic Mechanic
48 A Fool for Your Stockings
49 Chevrolet
50 Ko Ko Blue
51 Francene
52 Brown Sugar
53 Salt Lick
54 Just Got Paid
55 Enjoy and Get It On
56 Blue Jeans Blues
57 Nasty Dogs and Funky Kings
58 Thunderbird
59 You Make Me Shake
60 Joe Blues
61 Reverberation (Doubt)
62 Francene (Spanish Version)
63 Asleep In The Desert - Instrumental
64 Degüello Album Radio Spot

Plus d'albums