Paroles et traduction Zachary Richard - Heart On Fire
Heart
On
Fire
Сердце
В
Огне
Standing
on
the
corner
playing
for
nickels
and
dimes,
Стоя
на
углу,
играя
за
пятаки
и
десятицентовики,
When
I
saw
you
for
the
very
first
time.
Я
впервые
увидел
тебя.
You
said,
Come
away
with
me
gypsy
boy
Ты
сказал:
"Пойдем
со
мной,
цыганенок".
Right
then
I
could
feel
the
spark,
Именно
тогда
я
почувствовал
искру.
Burning,
burning,
lighting
up
the
dark,
Горит,
горит,
освещая
тьму,
And
it
set
my
heart,
heart
on
fire.
И
это
воспламенило
мое
сердце,
мое
сердце.
The
years
have
fallen
like
the
magnolia
leaves,
Годы
упали,
как
листья
магнолии.
The
summer
storm
has
become
this
gentle
breeze.
Летний
шторм
превратился
в
легкий
бриз.
But
like
when
love
was
young
Но
как
тогда,
когда
любовь
была
молода.
And
the
flamme
was
easy
to
start,
И
пламя
было
легко
начать,
Burning,
burning,
lighting
up
the
dark,
Горит,
горит,
освещая
тьму,
And
it
set
my
heart,
heart
on
fire.
И
это
воспламенило
мое
сердце,
мое
сердце.
Heart
on
fire,
Сердце
в
огне,
I
can
t
stop
the
burning.
Я
не
могу
остановить
это
пламя.
I
m
running
wild
like
a
mischevious
child
Я
дико
бегаю,
как
непослушный
ребенок.
With
my
heart
on
fire.
С
горящим
сердцем.
Hold
on
to
your
dreams
for
if
they
die,
Держись
за
свои
мечты,
потому
что
если
они
умрут,
The
fire
burning
will
grow
cold
inside.
Огонь,
горящий
внутри,
остынет.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): RALPH ZACHARY RICHARD
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.