Paroles et traduction Zagata - FAIRPLAY

Si tu savais à quel point je me sens mal
De laisser tomber la femme idéale

Quand je me fais croire que c'est loin derrière moi
Tu réapparais en un claquement de doigts
Tu dis que ta vie va beaucoup mieux sans moi

On s'était promis un jour de guérir nos blessures
Nettoyer tous les dégâts de nos éclaboussures

Mais, c'était plus fort que toi de garder ton armure
Maintenant c'est chacun pour soi
On se fait la vie dure

Étais-tu fairplay avec moi?
Ou tu jouais le jeu en te fermant les yeux
Étais-tu fairplay avec moi?
Oh Bella Alexandra
On se retrouvera

Étais-tu fairplay avec moi?
Ou tu jouais le jeu en te fermant les yeux
Étais-tu fairplay avec moi?
Oh Bella Alexandra
On se retrouvera

C'est dur à croire qu'on s'est tourné le dos
Que mes efforts nous ramènent à zéro
On s'était promis un jour de guérir nos blessures
Nettoyer tous les dégâts avant la déchirure

Mais, c'était plus fort que toi de garder ton armure
Maintenant c'est chacun pour soi
On se fait la vie dure

Étais-tu fairplay avec moi?
Ou tu jouais le jeu en te fermant les yeux
Étais-tu fairplay avec moi?
Oh Bella Alexandra
On se retrouvera

Étais-tu fairplay avec moi?
Ou tu jouais le jeu en te fermant les yeux
Étais-tu fairplay avec moi?
Oh Bella Alexandra
On se retrouvera

Rappelle-moi pourquoi t'es partie
Est-ce que tu pense à moi quand t'es avec lui?
Malgré la distance entre nous
On s'aime encore comme des fous

Étais-tu fairplay avec moi?
Ou tu jouais le jeu en te fermant les yeux
Étais-tu fairplay avec moi?
Oh Bella Alexandra
On se retrouvera

Étais-tu fairplay avec moi?
Ou tu jouais le jeu en te fermant les yeux
Étais-tu fairplay avec moi?
Oh Bella Alexandra
On se retrouvera

Если бы ты знал, как мне плохо.
Отказаться от идеальной женщины

Когда я заставляю себя думать, что это далеко позади меня
Ты появляешься снова одним щелчком пальцев
Ты говоришь, что твоя жизнь намного лучше без меня.

Однажды мы пообещали друг другу залечить наши раны.
Очистите все повреждения от наших брызг

Но, это было сильнее, чем ты, чтобы сохранить свои доспехи
Теперь каждый сам за себя
Мы делаем друг другу тяжелую жизнь

Ты была со мной в честной игре?
Или ты играл в эту игру, закрыв глаза
Ты была со мной в честной игре?
О Белла Александра
Мы еще встретимся.

Ты была со мной в честной игре?
Или ты играл в эту игру, закрыв глаза
Ты была со мной в честной игре?
О Белла Александра
Мы еще встретимся.

Трудно поверить, что мы отвернулись.
Пусть мои усилия сведут нас к нулю
Однажды мы пообещали друг другу залечить наши раны.
Очистите все повреждения перед разрывом

Но, это было сильнее, чем ты, чтобы сохранить свои доспехи
Теперь каждый сам за себя
Мы делаем друг другу тяжелую жизнь

Ты была со мной в честной игре?
Или ты играл в эту игру, закрыв глаза
Ты была со мной в честной игре?
О Белла Александра
Мы еще встретимся.

Ты была со мной в честной игре?
Или ты играл в эту игру, закрыв глаза
Ты была со мной в честной игре?
О Белла Александра
Мы еще встретимся.

Напомни мне, почему ты ушла
Ты думаешь обо мне, когда ты с ним?
Несмотря на расстояние между нами
Мы все еще любим друг друга как сумасшедшие

Ты была со мной в честной игре?
Или ты играл в эту игру, закрыв глаза
Ты была со мной в честной игре?
О Белла Александра
Мы еще встретимся.

Ты была со мной в честной игре?
Или ты играл в эту игру, закрыв глаза
Ты была со мной в честной игре?
О Белла Александра
Мы еще встретимся.