Zanto - Aturdido - traduction des paroles en français

Paroles et traduction Zanto - Aturdido




Aturdido
Aturdido
Del revés, hasta las 6
À l'envers, jusqu'à 6 heures
Vos llamame que yo estoy en 10
Appelle-moi, je suis dans 10 minutes
De dónde estés
Peu importe tu es
Hoy salí del club buscándote
Je suis sorti du club en te cherchant aujourd'hui
No te encontré
Je ne t'ai pas trouvée
Arreglamos pa' vernos después
On s'est arrangés pour se revoir plus tard
Si vos querés
Si tu veux
Del revés, hasta las 6
À l'envers, jusqu'à 6 heures
Vos llamame que yo estoy en 10
Appelle-moi, je suis dans 10 minutes
De dónde estés
Peu importe tu es
Hoy salí del club buscándote
Je suis sorti du club en te cherchant aujourd'hui
No te encontré
Je ne t'ai pas trouvée
Arreglamos pa' vernos después
On s'est arrangés pour se revoir plus tard
Si vos querés
Si tu veux
Ca-si son las 6
Il est presque 6 heures
Me tiró Fernet en la ropa y le exploté la face
Fernet m'a éclaboussé les vêtements, et j'ai explosé sa gueule
Son malos si van de a tres
Ils sont méchants quand ils sont trois
Me dejaron en la calle y sin nada en los pies
Ils m'ont laissé dans la rue, sans rien aux pieds
Luces, putas, weed, ruido
Lumières, putes, herbe, bruit
Ojos to' cerrados parezco dormido
Les yeux fermés, j'ai l'air endormi
Atendeme el cel te lo pido
Réponds au téléphone, je te le demande
Que salí del club aturdido
Je suis sorti du club, tout confus
'Tabamos bien, de la nada nos sacaron pa' afue'
On était bien, ils nous ont fait sortir de nulle part
No la pensé, me puse denso y te llamé a tu cel
Je n'ai pas réfléchi, je suis devenu lourd et je t'ai appelé sur ton téléphone
Ahora no cómo hago para sacarme esta sed
Maintenant, je ne sais pas comment faire pour me débarrasser de cette soif
No aparecés, me está matando el estrés
Tu n'apparais pas, le stress me tue
Del revés, hasta las 6
À l'envers, jusqu'à 6 heures
Vos llamame que yo estoy en 10
Appelle-moi, je suis dans 10 minutes
De dónde estés
Peu importe tu es
Hoy salí del club buscándote
Je suis sorti du club en te cherchant aujourd'hui
No te encontré
Je ne t'ai pas trouvée
Arreglamos pa' vernos después
On s'est arrangés pour se revoir plus tard
Si vos querés
Si tu veux
Del revés hasta las 6
À l'envers jusqu'à 6 heures
Vos llamame que yo estoy en 10
Appelle-moi, je suis dans 10 minutes
De dónde estés
Peu importe tu es
Hoy salí del club buscándote
Je suis sorti du club en te cherchant aujourd'hui
No te encontré
Je ne t'ai pas trouvée
Arreglamos pa' vernos después
On s'est arrangés pour se revoir plus tard
Si vos querés
Si tu veux
Del revés hasta las 6
À l'envers jusqu'à 6 heures
Atendeme, bebé
Réponds-moi, bébé
Por WhatsApp ya intenté
J'ai déjà essayé par WhatsApp
Te mandé un md, yo voy a dónde estés
Je t'ai envoyé un message, je vais tu es
Del revés hasta las 6
À l'envers jusqu'à 6 heures





Writer(s): Ignacio Pereira


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.