Paroles et traduction Zapresic Boys feat. Opća Opasnost - 8 Slova

Kad sklopim oči tada vidim samo nju
Usred noći svu obasjalu
U mraku čujem samo "volim te"
Tihi šapat "ne mogu bez nje"

Polako tako krene
I ulazi u mene

Ime tvoje venama će proć'
Srcu ide sigurno će doć'
Tu sad piše osjećam te ja
Osam slova Hrvatska
Znam da venama će proć'
Srcu idu sigurno će doć'
Tu sad piše osjećam te ja
Osam slova Hrvatska
Osam slova Hrvatska

Kao zvijezda što visko na nebu sja
Iznad gora iznad planina
Daleko gore u visinama
Tebe čuva bezbroj godina

Polako tako krene
I ulazi u mene

Ime tvoje venama će proć'
Srcu ide sigurno će doć'
Tu sad piše osjećam te ja
Osam slova Hrvatska
Znam da venama će proć'
Srcu idu sigurno će doć'
Tu sad piše osjećam te ja
Osam slova Hrvatska
Osam slova Hrvatska

Ooooooooo

Ime tvoje venama će proć'
Srcu ide sigurno će doć'
Tu sad piše osjećam te ja
Osam slova Hrvatska
Znam da venama će proć'
Srcu idu sigurno će doć'
Tu sad piše osjećam te ja
Osam slova Hrvatska
Osam slova Hrvatska

Когда я закрываю глаза, я вижу только ее.
Посреди ночи все обасьялу
В темноте я слышу :" я люблю тебя".
Тихий шепот: "я не могу без нее".

Медленно продвигаясь вперед
И доберись до меня.

Имя твоих вен будет, когда...
Мое сердце бьется, я уверен, что оно придет.
Вот теперь он говорит Я чувствую тебя я
Восемь букв, Хорватия.
Я знаю, что это случится, когда ...
Сердце вперед он обязательно придет'
Вот теперь он говорит Я чувствую тебя я
Восемь букв, Хорватия.
Восемь букв, Хорватия.

Как звезда, что высоко в небе сияет.
Над худшим, над горами.
Далеко в вышине.
Ты хранишь десятки лет.

Медленно продвигаясь вперед
И доберись до меня.

Имя твоих вен будет, когда...
Мое сердце бьется, я уверен, что оно придет.
Вот теперь он говорит Я чувствую тебя я
Восемь букв, Хорватия.
Я знаю, что это случится, когда ...
Сердце вперед он обязательно придет'
Вот теперь он говорит Я чувствую тебя я
Восемь букв, Хорватия.
Восемь букв, Хорватия.

Оооооооо

Имя твоих вен будет, когда...
Мое сердце бьется, я уверен, что оно придет.
Вот теперь он говорит Я чувствую тебя я
Восемь букв, Хорватия.
Я знаю, что это случится, когда ...
Сердце вперед он обязательно придет'
Вот теперь он говорит Я чувствую тебя я
Восемь букв, Хорватия.
Восемь букв, Хорватия.