Paroles et traduction Zazie - Homme sweet homme - Remix

J'ai remis en état ton portrait sur le mur
À l'entrée, y'a que toi que j'peux voir en peinture
Je te ferai du plat, je suis bonne cuisinière
Je ne ferai plus que ça de ton corps, si nécessaire
À mon coeur

Mon homme sweet homme, il faudrait faire
L'amour et la poussière, pour que tu plonges
Mon homme sweet homme, laisse-moi faire
L'amour et la poussière, passer l'éponge

Sur tes envies de toucher le cœur anonyme
Des poupées trop gonflées par la fronde et la frime
Oublions là nos ex, les moutons sous le lit
Laissent un goût de latex qui nous passe comme l'envie
Qu'il nous laisse

Pour ça, mon homme sweet homme, il faudrait faire
L'amour et la poussière, le ménage en grand
Mon homme sweet homme, l'endroit, l'envers
Je suis bonne à tout faire, sage comme un mouton blanc

Mon homme sweet homme, on devrait faire l'amour et la poussière
Mon homme sweet homme, dans cette affaire, je suis bonne à tout faire

J'ai trouvé tout à l'heure, près du téléphone
Le nom d'une personne, ça doit être une erreur
Ce billet doux, vient-il du fond de ta poche?
Mais qui est au bout du fil? Une fille, je raccroche

Я восстановил твой портрет на стене.
У входа я вижу только тебя в живописи.
Я приготовлю тебе блюдо, я хороший повар.
Я сделаю это только с твоим телом, если потребуется
В моем сердце

Мой милый мужчина, это должно было бы сделать
Любовь и пыль, чтобы ты погрузился
Мой милый мужчина, позволь мне это сделать
Любовь и пыль, протирание губки

О твоем желании прикоснуться к безымянному сердцу
Женщины, которые слишком раздуты из-за строптивости и стриптиза
Давайте забудем о наших бывших, овцах под кроватью
Пусть вкус латекса проходит мимо нас, как желание
Пусть он оставит нас

Для этого, мой милый мужчина, нужно было бы сделать
Любовь и пыль, домашнее хозяйство в большом
Мой милый мужчина, место, с ног на голову
Я хороша во всем, мудрая, как белая овца.

Мой милый мужчина, мы должны заниматься любовью и прахом
Мой милый мужчина, в этом деле я хорошо справляюсь со всем

Я нашел его только что, рядом с телефоном.
Имя человека должно быть ошибкой.
Неужели эта сладкая купюра лежит на дне твоего кармана?
Но кто на том конце провода? Девушка, я вешаю трубку.