Zazie - Qui m'aime me fuit - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Zazie - Qui m'aime me fuit




Que j'aie de la peine
Меня стоит
Que je me traîne
Что я тащусь,
Et ceux qui m'aiment
И те, кто меня любит
Me plaignent
Жалуются мне
Que je tombe en ruine
Что я паду в руины
Que je m'abîme
Что я испорчу себя
Et ceux qui m'aiment
И те, кто меня любит
Me tiennent
Держите меня
Que je me démène
Что юлю
A rompre la chaîne
Разорвать цепь
Et ceux qui m'aiment
И те, кто меня любит
Quand même
Все же
Que ça m'arrive
Пусть это случится со мной.
Comme ça leur arrive
Как это происходит
Et ceux qui m'aiment
И те, кто меня любит
Me suivent
Следуй за мной
Que je m'expose
Что я разоблачаю себя
A vivre autre chose
Жить по-другому
Et ceux qui m'aiment
И те, кто меня любит
Sourient
Улыбаются
Que j'aie de l'avance
Меня заранее
Un peu de chance
Немного удачи
Et ceux qui m'aiment
И те, кто меня любит
M'envient
Завидуют мне
Que j'aie de l'argent
Пусть у меня будут деньги.
De temps en temps
Время от времени
Et ceux qui m'aiment
И те, кто меня любит
Se méfient
Остерегаются
Que je les aime
Что я люблю их
Que je reste la même
Пусть я останусь прежней
Et ceux qui m'aiment
И те, кто меня любит
M'oublient
Забывают меня
Que j'aie tout fait
Что я совсем
Pour gagner leur amour
Чтобы завоевать их любовь
Et ceux qui m'aiment
И те, кто меня любит
Me fuient
Бегут от меня
Qui m'aime me fuit.
Кто любит меня, убегает от меня.





Writer(s): Philippe De Truchis De Varennes, Zazie De Truchis


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.