Paroles et traduction Zdzisława Sośnicka - Świat Starych Map
Są
tam
lądy
nie
odkryte
Там
есть
леди,
не
обнаруженные
Atlantydy
w
kształcie
serc
Атлантиды
в
форме
сердец
Są
krainy
zapomniane
Есть
земли
забытые
Lecz
kto
wie
Но
кто
знает
Tam,
gdzie
miasto
- dziś
pustynia
Там,
где
город-пустыня
сегодня
Tam,
gdzie
wyspa
- morze
wnet
Там,
где
остров-море
Wyćwiczeni
w
geografii
Обученные
в
географии
Zapytacie,
gdzie
to
jest
Вы
спросите,
где
это
To
na
życia
starej
mapie
Это
на
старой
карте
жизни
Ułożonej
z
białych
plam
Уложенная
из
белых
пятен
Niecierpliwy
bardzo
papier
Нетерпеливый
очень
бумага
Nad
nim
ja
Над
ним
я
Świat
starych
map
Мир
старых
карт
Świat
białych
plam
Мир
белых
пятен
Obraz
nieznanych
lat
Картина
неизвестных
лет
Mały,
zabawny
świat
Маленький,
веселый
мир
Tak
naiwne
i
bezbronne
Так
наивно
и
беззащитно
Stare
mapy
moich
snów
Старые
карты
моей
мечты
Lubię
patrzeć,
jak
znikają
Мне
нравится
смотреть,
как
они
исчезают
Dzień
po
dniu
День
за
днем
Taki
śmiesznie
precyzyjny
Такой
смехотворно
точный
Choć
kreślony
byle
jak
Хотя
нарисован
лишь
как
Ręką
dziecka
rysowany
Рука
ребенка
нарисованные
Życia
plan
План
жизни
Świat
starych
map
Мир
старых
карт
Świat
białych
plam
Мир
белых
пятен
Obraz
nieznanych
lat
Картина
неизвестных
лет
Mały,
zabawny
świat
Маленький,
веселый
мир
Są
tam
lądy
nie
odkryte
Там
есть
леди,
не
обнаруженные
Atlantydy
w
kształcie
serc
Атлантиды
в
форме
сердец
Są
krainy
zapomniane
Есть
земли
забытые
Lecz
kto
wie
Но
кто
знает
Świat
starych
map
Мир
старых
карт
Świat
białych
plam
Мир
белых
пятен
Obraz
nieznanych
lat
Картина
неизвестных
лет
Mały,
zabawny
świat
Маленький,
веселый
мир
Świat...
Мир...
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.