Paroles et traduction Zeki Müren - Ayrıldı Gönül

Ayrıldı Gönül

Ayrıldı gönül şimdi yine bir tek eşinden
Bulmakta teselli batan akşam güneşinden
Canım yelelel lelelelelel, ömrüm yelelelli
Ummakta teselli batan akşam güneşinden
Canım yelelel lelelelelel, ömrüm yelelelelli
Alnımdaki hatı yaşımın matemi sanma
Her çizgi açıldı acı hicran ateşinden
Canım yelelel lelelelelel, ömrüm yelelelli
Her çizgi açıldı acı hicran ateşinden
Canım yelelel lelelelelel, ömrüm yelelelli

Heartache Departed

My heart has now departed from its only partner once again
Finding solace in the setting sun
My darling, oh oh oh, my life, oh-oh-oh
Hoping for comfort from the setting sun
My darling, oh oh oh, my life, oh-oh-oh
Do not mistake the lines on my forehead for signs of mourning
Every groove has been etched by the fires of bitter loss
My darling, oh oh oh, my life, oh-oh-oh
Every groove has been etched by the fires of bitter loss
My darling, oh oh oh, my life, oh-oh-oh