Zeljko Samardzic - Ja Kunem Se U Ljubav - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Zeljko Samardzic - Ja Kunem Se U Ljubav




Spavam, spavam, al′ jednim okom vidim da nisi tu
Спи, спи, но один глаз видит тебя там.
Jer tebe vode uzbudjenja sve do ujutru
Потому что ты по утрам вся дрожишь от воды
Odavno prelomio sam, spasa mi nema
Давным-давно я был так уверен, что спаси меня, нет
Tuzno i smesno, zar ne, sto sebe krivim za sve
Грустно и смешно, не правда ли, винить себя во всем?
Ref.
Ссылка.
Ja kunem se u ljubav
Я клянусь в любви.
Zbog ljubavi oprastam
Ради любви прости
Nek sto put' sam muskarac
Пусть в этот раз: мужчина
Na zenskoj strani ja uvek sam
С женской стороны, я всегда остаюсь собой.
I sta ti sa mnom fali
И что ты делаешь со мной?
Na drugom mestu potrazi ti
На втором месте-ты.
A ja cu da zazmurim
И я зажмурим
I pravit cu se da ne vidim
И я притворюсь, что не вижу.
Nista ne vidim
Я ничего не вижу.
Jer kunem se u ljubav
Потому что я клянусь в любви.
Spavam, spavam, a jednom rukom kraj sebe trazim te
Спи, спи, и, держа одну руку рядом со мной, я ищу тебя.
I mirno cekam da te prodju te lude godine
И все же я жду, когда ты пройдешь через эти безумные годы.
Odavno prelomio sam, spasa mi nema
Давным-давно я был так уверен, что спаси меня, нет
Tuzno i smesno, zar ne, sto sebe krivim za sve
Грустно и смешно, не правда ли, винить себя во всем?
Ref.
Ссылка.
Ref.
Ссылка.





Writer(s): Perisic Aleksandar, Tucakovic-radulovic Marina, Negovanovic Vladimir


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.