Zenit - Como Suena - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Zenit - Como Suena




Como Suena
How It Sounds
Yo soy tu condena, a mi flow nada lo frena, hoy es la victoria plena pues mi rap es como suena
I am your sentence, nothing can stop my flow, today is full victory because my rap sounds just like it should
Cuando vais a aprender q dj julyan se escribe con y y zenit hombreton como suena
When will you learn that DJ Julyan is spelled with a Y and Zenit, you big man, sounds exactly how it should
Y para disfrutar de nuestro rap unica entrega lp original si lo copias eres un jena
And to enjoy our rap, the only delivery is the original LP, if you copy it you're a fool
Xq nuestro rap a tu rap de mierda barre y friega, q sigas intentadolo en serio es una pena
Because our rap sweeps and mops the floor with your shitty rap, it's a shame you keep trying
No t das cuenta de q cuando tu sonido llega los oyentes sin control al suelo caen en barrena
Don't you realize that when your sound arrives, listeners uncontrollably fall into a tailspin
Mira tu estilo de caca con esa base no pega te sobran el bombo, la caja, el bajo y la cadena
Look at your crappy style, it doesn't fit with that beat, you have too much bass drum, snare, bass and chain
Esa q llevas al cuello y q t tiene doblao colega q pareces ken rapero y barbie pop star tu nena
That one you wear around your neck and that has you bent over, dude, you look like Ken the rapper and your girl is Barbie the pop star
Tu madre pobre mujer hasta conocerte niega es normal q al verte le de vergüenza ajena
Your poor mother, she even denies knowing you, it's normal that seeing you gives her second-hand embarrassment
El rap era un juego pues ahora el rap contigo juega y zenit un profesional q contigo se entrena
Rap was a game, now rap plays with you, and Zenit is a professional who trains with you
Yo soy tu condena, a mi flow nada lo frena, hoy es la victoria plena pues mi rap es como suena
I am your sentence, nothing can stop my flow, today is full victory because my rap sounds just like it should
EL rap mas gordo suena cuando mi cielo truena la ciudad q esta encantada es alcorcon mona
The fattest rap sounds when my sky thunders, the city that is enchanted is Alcorcon, honey
Si t salpican con verso y nada lo frena sera xq mi rap no olvida pero perdona
If you get splashed with verse and nothing stops it, it's because my rap doesn't forget, but it forgives
Tu actitud sera tu condena no t extrañes si la cosa ya no funciona
Your attitude will be your sentence, don't be surprised if things no longer work
Tu estilo cada vez mas a la caca se encadena y como el desodorante al instante t abandona
Your style is increasingly chained to crap and like deodorant, it instantly abandons you
Poco a poco menos calidad en la escena la mision evitar la presion q t aprisiona
Little by little, less quality in the scene, the mission is to avoid the pressure that imprisons you
Insatisfaccion tras la accion es plena tus nombres tus raps y tus hombres en la lona
Dissatisfaction after the action is complete, your names, your raps, and your men are on the canvas
Ni la mano de dios t salvara de ser mi cena vencer comiendome mcs es lo q m apasiona
Not even the hand of God will save you from being my dinner, conquering by eating MCs is what I'm passionate about
Soy del rap licantropo y cual luna luna llena este tema mi persona lo transforma en campeona
I am the lycanthrope of rap and like a full moon, this song transforms my person into a champion
Yo soy tu condena, a mi flow nada lo frena, hoy es la victoria plena pues mi rap es como suena
I am your sentence, nothing can stop my flow, today is full victory because my rap sounds just like it should
Ya salto la alarma cuando entrasteis en mi zona tengo poder para juzgarte el micro es mi toga
The alarm already went off when you entered my zone, I have the power to judge you, the microphone is my robe
Coño pues claro q el enano se envalentona tengo poder para condenarte el rap es mi soga
Damn, of course the dwarf gets brave, I have the power to condemn you, rap is my rope
Porque entre uno q m copia y otro q casi m clona son muchos los q al intentar cogerme se ahogan
Because between one who copies me and another who almost clones me, there are many who drown trying to catch me
Como tu q contra mi eres una segundona infinito es mi destino y competi mi eslogan
Like you, who against me are a runner-up, infinite is my destiny and competition is my slogan
Yo soy tu condena, a mi flow nada lo frena, hoy es la victoria plena pues mi rap es como suena
I am your sentence, nothing can stop my flow, today is full victory because my rap sounds just like it should
Yo soy tu condena, a mi flow nada lo frena, hoy es la victoria plena pues mi rap es como suena
I am your sentence, nothing can stop my flow, today is full victory because my rap sounds just like it should





Writer(s): Juan Gonzalez Moreno, Tshimini Nsombolay


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.