Paroles et traduction Zeromancer - Hollywood

It's the real thing
Safety's off, are you there
Are you there for me by my side
An angel who dodge the bullets wide

It feels right on a beach when you talk
You talk without a sound
And when you walk
Your feet hardly touch the ground

But you're there by my side
But you're there for me

When all this is over
Heaven knows I'm going nowhere
I was only dreaming
Censored for a deeper meaning

It wears off like lipstick on your skin
Like a day that won't begin
Waking up you can't remember
Where you've been

But you're there by my side
But you're there for me

When all this is over
Heaven knows I'm going nowhere
I was only dreaming
Censored for a deeper meaning

When all this is over
Heaven knows I'm going nowhere
I was only dreaming
Censored for a deeper meaning

But you're there by my side
But you're there for me

It's time we get things straight
Are you there?
Are you there for me, back for good?
It's 6 A.M. in Hollywood

When all this is over
Heaven knows I'm going nowhere
I was only dreaming
Censored for a deeper meaning

When all this is over
Heaven knows I'm going nowhere
I was only dreaming
Censored for a deeper meaning

Это настоящая вещь
Предохранитель снят, ты там
Ты там для меня, рядом со мной
Ангел, который уклоняется от пуль широко

Когда ты разговариваешь, чувствуешь себя как на пляже
Ты говоришь беззвучно
И когда ты идешь
Ваши ноги едва касаются земли

Но ты там, рядом со мной
Но ты всегда рядом со мной

Когда все это закончится
Небеса знают, что я никуда не пойду
Я всего лишь мечтал
Подвергнут цензуре для более глубокого смысла

Это стирается, как губная помада на твоей коже
Как день, который никогда не начнется
Просыпаясь, ты ничего не можешь вспомнить
Где ты был

Но ты там, рядом со мной
Но ты всегда рядом со мной

Когда все это закончится
Небеса знают, что я никуда не пойду
Я всего лишь мечтал
Подвергнут цензуре для более глубокого смысла

Когда все это закончится
Небеса знают, что я никуда не пойду
Я всего лишь мечтал
Подвергнут цензуре для более глубокого смысла

Но ты там, рядом со мной
Но ты всегда рядом со мной

Пришло время нам все прояснить
Ты там?
Ты рядом со мной, вернулся навсегда?
В Голливуде сейчас 6 утра

Когда все это закончится
Небеса знают, что я никуда не собираюсь
Я всего лишь мечтал
Подвергнут цензуре для более глубокого смысла

Когда все это закончится
Небеса знают, что я никуда не собираюсь
Я всего лишь мечтал
Подвергнут цензуре для более глубокого смысла