Zia - Have You Ever Cried - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Zia - Have You Ever Cried




English Translation:
Перевод На Английский:
Have you grabbed a meal with a friend who you haven't seen in a while?
Ты обедал с другом, которого давно не видел?
Have you had peaceful time for the first time in a while?
У тебя было спокойное время впервые за долгое время?
Without any restrictions, have you had a cup of tea?
Без каких-либо ограничений, выпили ли вы чашку чая?
Have you spent a normal day without him?
Ты провела нормальный день без него?
Every morning when I woke up
Каждое утро, когда я просыпался.
The texts I always got weren't there
Сообщений, которые я всегда получал, там не было.
So tears suddenly fell
И вдруг полились слезы.
Have you ever cried on this street?
Ты когда-нибудь плакала на этой улице?
I can't hold in my hidden tears any longer
Я больше не могу сдерживать слезы.
I cried for a while, not even knowing night came?
Я плакала какое-то время, даже не зная, что наступила ночь.
After crying, when I got tired and fell asleep
После слез, когда я устал и заснул.
I told myself I forgot him, that I will forget him now
Я сказала себе, что забыла его, что забуду и сейчас.
I have cried like that before
Я и раньше так плакала.
When I look around me, the presents you gave me
Когда я оглядываюсь вокруг, я вижу подарки, которые ты мне подарил.
Fill up the spaces here and there in my room
Заполни пространство здесь и там в моей комнате.
The way back home that you used to take me
Путь домой, по которому ты привез меня.
When I walk on it alone, it feels strange
Когда я иду по нему один, это кажется странным.
It's a common thing and everyone goes through
Это обычное дело, и каждый проходит через это.
When it passes, it won't be a big deal
Когда это пройдет, это не будет иметь большого значения.
But tears suddenly fall
Но внезапно льются слезы.
Have you ever cried on this street?
Ты когда-нибудь плакала на этой улице?
I can't hold in my hidden tears any longer
Я больше не могу сдерживать слезы.
I cried for a while, not even knowing night came?
Я плакала какое-то время, даже не зная, что наступила ночь.
After crying, when I got tired and fell asleep
После слез, когда я устал и заснул.
I told myself I forgot him, that I will forget him now
Я сказала себе, что забыла его, что забуду и сейчас.
I have cried like that before
Я и раньше так плакала.
Like a habit, tears endlessly fall
Как привычка, бесконечно падают слезы.
Good memories endlessly fall as well
Хорошие воспоминания тоже бесконечно падают.
When my hidden tears spill down
Когда прольются мои скрытые слезы ...
I can't hold it anymore so I bury my face in the pillow
Я больше не могу сдерживаться и зарываюсь лицом в подушку.
After I scream and cry for a while
После того как я кричу и плачу какое то время
I tell myself I'll forget everything, that I'll be okay
Я говорю себе, что забуду обо всем, что со мной все будет в порядке.
I have cried like that before
Я и раньше так плакала.
Actually, I live like this everyday
На самом деле, я живу так каждый день.






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.