Paroles et traduction Ziad Bourji - S'al Dmouii

سأل دموعي بيقولولك
دمعة ودمعة شو اشتاقولك
سأل دموعي بيقولولك
دمعة ودمعة شو اشتاقولك
لما تركوني إيديك
قلبي و روحي بكيوا عليك
وعيوني ترجو عينيك
و دمعة على كتفك تركولك
سأل دموعي سأل دموعي
سأل دموعي بيقولولك
دمعة ودمعة شو اشتاقولك
سأل دموعي بيقولولك
دمعة ودمعة شو اشتاقولك
لما تركوني إيديك
قلبي و روحي بكيوا عليك
وعيوني ترجو عينيك
و دمعة على كتفك تركولك
سأل دموعي سأل دموعي
أنا يا حبيبي
ما عم صدق
إنك ما عدت تحنلي
وإنك منك ناوي ترجع
وينك بعدك ما اشتقتلي
رجعلي يا حبيبي تخلي
عينيي شموعي يضوولك
أنا يا حبيبي
ما عم صدق
إنك ما عدت تحنلي
وإنك منك ناوي ترجع
وينك بعدك ما اشتقتلي
رجعلي يا حبيبي تخلي
عينيي شموعي يضوولك
سأل دموعي سأل دموعي
سأل دموعي بيقولولك
دمعة ودمعة شو اشتاقولك
سأل دموعي بيقولولك
دمعة ودمعة شو اشتاقولك
لما تركوني إيديك
قلبي و روحي بكيوا عليك
وعيوني ترجو عينيك
و دمعة على كتفك تركولك
سأل دموعي سأل دموعي

Спроси мои слезы, они тебе расскажут,
Слеза за слезой, как я скучаю по тебе,
Спроси мои слезы, они тебе расскажут,
Слеза за слезой, как я скучаю по тебе.
Когда ты отпустила мою руку,
Мое сердце и душа плакали по тебе,
Мои глаза молятся о встрече с твоими,
А слеза на твоем плече оставляет след.
Спроси мои слезы, спроси мои слезы,
Спроси мои слезы, они тебе расскажут,
Слеза за слезой, как я скучаю по тебе,
Спроси мои слезы, они тебе расскажут,
Слеза за слезой, как я скучаю по тебе.
Когда ты отпустила мою руку,
Мое сердце и душа плакали по тебе,
Мои глаза молятся о встрече с твоими,
А слеза на твоем плече оставляет след.
Спроси мои слезы, спроси мои слезы,
Я, моя любовь,
Не могу поверить,
Что ты больше не скучаешь по мне,
И что ты решил вернуться.
Где ты? Ты все еще не скучаешь по мне?
Вернись ко мне, любовь моя, позволь
Моим глазам зажечь свечи для тебя.
Я, моя любовь,
Не могу поверить,
Что ты больше не скучаешь по мне,
И что ты решил вернуться.
Где ты? Ты все еще не скучаешь по мне?
Вернись ко мне, любовь моя, позволь
Моим глазам зажечь свечи для тебя.
Спроси мои слезы, спроси мои слезы,
Спроси мои слезы, они тебе расскажут,
Слеза за слезой, как я скучаю по тебе,
Спроси мои слезы, они тебе расскажут,
Слеза за слезой, как я скучаю по тебе.
Когда ты отпустила мою руку,
Мое сердце и душа плакали по тебе,
Мои глаза молятся о встрече с твоими,
А слеза на твоем плече оставляет след.
Спроси мои слезы, спроси мои слезы.