Paroles et traduction Ziad Rahbani - Aayesh Wahda Balak
عايشة
وحدا
بلاك
Айша
Вахда
Блэк
وبلا
حبك
يا
ولد
Без
твоей
любви,
мальчик.
حاج
تحكي
عن
هواك
Хадж
расскажи
о
своем
хобби
ضحكت
عليك
البلد
ياخي
Страна
смеялась
над
тобой,
брат.
عايشة
وحدا
بلاك
Айша
Вахда
Блэк
وبلا
حبك
يا
ولد
Без
твоей
любви,
парень.
حاج
تحكي
عن
هواك
Хадж
расскажи
о
своем
хобби
ضحكت
عليك
البلد
Страна
смеялась
над
тобой.
بتحبا
اي
بتحبا
بتحبا
اي
بتحبا
Я
люблю
тебя,
я
люблю
тебя,
я
люблю
тебя.
لكن
هي
فيك
يما
بلاك
Но
она-Вик
Лима
Блэк.
عايشة
وحدا
بلاك
Айша
Вахда
Блэк
وعايفة
الله
وسماك
АиФа
Аллах
Самак
شو
الله
بلاك
يا
ولد
Шоу
Боже
черный
мальчик
عايشة
وحدا
بلاك
Айша
Вахда
Блэк
وبلا
حبك
يا
ولد
(يا
ولد)
И
без
твоей
любви,
мальчик
(О,
мальчик).
حاج
تحكي
عن
هواك
Хадж
расскажи
о
своем
хобби
ضحكت
عليك
البلد
(شو
صاير
عليك)
Страна
смеялась
над
тобой
(шоу
Сэйер
над
тобой).
بتحبا
اي
بتحبا
بتحبا
اي
بتحبا
Я
люблю
тебя,
я
люблю
тебя,
я
люблю
тебя.
لكن
هي
فيك
يما
بلاك
Но
она-Вик
Лима
Блэк.
عايشة
وحدا
بلاك
Айша
Вахда
Блэк
وعايفة
الله
وسماك
АиФа
Аллах
Самак
شو
الله
بلاك
يا
ولد
Шоу
Боже
черный
мальчик
عايشة
وحدا
ومرتاحة
Айше
одиноко
и
уютно.
ولو
شو
مرتاحة
بلاك
Лу
шоу
удобный
черный
يا
بو
عيون
الدباحة
О
бо
глаза
Дабхи
مش
فارق
معها
حلاك
Не
обращай
на
нее
внимания.
عايشة
وحدا
ومرتاحة
Айше
одиноко
и
уютно.
ولو
شو
مرتاحة
بلاك
Лу
шоу
удобный
черный
يا
بو
عيون
الدباحة
О
бо
глаза
Дабхи
مش
فارق
معها
حلاك
Не
обращай
на
нее
внимания.
قالتلك
دوبني
دوب
Добби
Добби
دبت
وهي
ما
دابت
Что
есть
то
есть
مش
أول
مرا
قبلا
١٠٠
مرا
Сетка
первый
проход
перед
первым
проходом
لا
قدروا
فهموا
عقلاتك
Не
могу
понять,
что
у
тебя
на
уме.
ولا
قدروا
عرفوا
دواك
Не
могли
они
знать
и
Доака.
عايشة
وحدا
بلاك
Айша
Вахда
Блэк
وبلا
حبك
يا
ولد
Без
твоей
любви,
парень.
حاج
تحكي
عن
هواك
Хадж
расскажи
о
своем
хобби
ضحكت
عليك
البلد
Страна
смеялась
над
тобой.
بتحبا
اي
بتحبا
بتحبا
اي
بتحبا
Я
люблю
тебя,
я
люблю
тебя,
я
люблю
тебя.
لكن
هي
فيك
يما
بلاك
Но
она-Вик
Лима
Блэк.
عايشة
وحدا
بلاك
Айша
Вахда
Блэк
وعايفة
الله
وسماك
АиФа
Аллах
Самак
شو
الله
بلاك
يا
ولد
Шоу
Боже
черный
мальчик
قايلي
في
اشارة
بعيونا
صوبك
بتدل
Кайли
указывает
нам
на
тебя
كل
ما
بتمرق
بالحارة
بشوفا
بتطلع
بالكل
Все
это
ptmraq
hot
bshufa
с
нетерпением
ждет
всех
قايلي
في
اشارة
بعيونا
صوبك
بتدل
Кайли
указывает
нам
на
тебя
كل
ما
بتمرق
بالحارة
بشوفا
بتطلع
بالكل
Все
это
ptmraq
hot
bshufa
с
нетерпением
ждет
всех
حاج
تحلل
بحياتك
تسلملي
تحليلاتك
Хадж
проанализируй
свою
жизнь
получи
свой
анализ
من
مرا
لمرا
عم
ترجع
لورا
От
Мары
к
Маре
дядя
возвращается
Лора
ولاد
الحارة
كلن
أبدا
عرفوا
حبوا
من
عداك
Дети
жаркого
никогда
не
знали
любви,
кроме
тебя.
عايشة
وحدا
بلاك
Айша
Вахда
Блэк
وبلا
حبك
يا
ولد
(يا
ولد)
И
без
твоей
любви,
мальчик
(О,
мальчик).
حاج
تحكي
عن
هواك
Хадж
расскажи
о
своем
хобби
ضحكت
عليك
البلد
Страна
смеялась
над
тобой.
بتحبا
اي
بتحبا
بتحبا
اي
بتحبا
Я
люблю
тебя,
я
люблю
тебя,
я
люблю
тебя.
لكن
هيي
فيك
يما
بلاك
Но
Хи
Вик
Йима
Блэк
عايشة
وحدا
بلاك
Айша
Вахда
Блэк
وعايفة
الله
وسماك
АиФа
Аллах
Самак
شو
الله
بلاك
يا
ولد
Шоу
Боже
черный
мальчик
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Ziad Rahbani
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.