Paroles et traduction Ziggy Marley - Justice (live)

Justice, people say, justice
Justice, brother say, justice
Judge me if I am weak
Judge me if I am strong
Judge my days and all life long
They let the baby cry, let the mama cry
And youths like I and I have to cry

For justice, one, one, one word prayer
Justice, who yea, justice, justice
Is like a good friend
Who long time we don′t see
Why they taking liberty
Who, is like a good friend
Who long time we don't see
Why they taking liberty, with I and I and I
Justice, yea yea yea
Justice, now not later, justice
Justice, people say
(Solo)
For I and I, justice, justice
Justice, where are you
Justice, look what they do
They make the innocent cry
The innocent cry
Look what they do to Garvey
They make the innocent die
They make the innocent die
How dem lie on Steve Biko
Justice, justice, the one word prayer
Justice, who yea, justice
The poor man cry, why do they do the wrong
Justice, they make me sing this song
Justice, who yea woa, mmmh, yea, yea
Justice, justice, desert me not
Justice, they are on my back
Justice, the more the tears
The more, the more we want, justice, justice

Справедливость, говорят люди, справедливость.
Справедливость, братец, справедливость!
Осуди меня, если я слаб.
Суди меня, если я силен.
Суди мои дни и всю мою жизнь.
Пусть плачет ребенок, пусть плачет мама.
И такие молодые люди как я и я должны плакать

Во имя справедливости, одно, одно, одно слово молитвы.
Правосудие, которое, да, правосудие, правосудие
-это как хороший друг.
Кого мы уже давно не видим
Почему они берут свободу
Кто такой хороший друг?
Кого мы уже давно не видим
Почему они берут свободу вместе со мной, со мной и со мной?
Справедливость, да, да, да.
Правосудие, сейчас, не позже, правосудие.
Справедливость, говорят люди.
(Соло)
Ибо я и я, правосудие, правосудие,
правосудие, где же ты?
Правосудие, посмотри, что они делают.
Они заставляют невинных плакать.
Невинный крик
Посмотри, что они делают с Гарви.
Они заставляют умирать невинных.
Они заставляют умирать невинных.
Как они лгут Стиву Байко
Правосудие, правосудие, одно слово-молитва.
Правосудие, кто, да, правосудие
Бедняга плачет, почему они делают что-то не так
Справедливость, они заставляют меня петь эту песню.
Правосудие, кто, да, ВОА, мммм, да, да
Правосудие, правосудие, не покидай меня.
Правосудие, они у меня за спиной.
Справедливость, тем больше слез.
Чем больше, тем больше мы хотим справедливости, справедливости.