Zion I & The Grouch - Lift Me Up - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Zion I & The Grouch - Lift Me Up




Hey, I made a promise to myself, I said I′d trust me
Эй, я дал себе обещание, я сказал, что буду доверять себе.
Know that God done chose my wealth, I adjust, he
Знай, что Бог избрал мое богатство, я приспосабливаюсь, он
I was so stuck up in a funk, it was hard to just get up
Я был так зациклен на фанке, что было трудно просто встать.
But then I ate away the bump, then I was set free
Но потом я съел шишку, и меня выпустили на свободу.
Lawdy! I'm set free, nothin′ can touch me
Я свободен, ничто не может меня тронуть.
Even when the road of life, it get bumpy
Даже когда дорога жизни становится ухабистой
I be chillin' with my trues, sneakers for my shoes
Я прохлаждаюсь со своими "тру", кроссовками вместо ботинок.
Never slip sideways, all I do is sing blues
Никогда не ускользай в сторону, я только и делаю, что пою блюз.
Used to mash the gas, now controls set on cruise
Раньше я давил на газ, а теперь переключил управление на круиз.
Used to need a breezy, now it sound like old news
Раньше мне нужен был легкий ветерок, а теперь это звучит как старая новость
Years passin' by, but the faces in the crew
Годы проходят, но лица в команде ...
Man, they always stay the same, keep it tight, I thought you knew?
Чувак, они всегда остаются такими же, держи их крепко, я думал, ты знаешь?
And I′m feelin′ so thankful, my cup runneth...
И я чувствую такую благодарность, моя чаша переполняется...
Over, gettin' closer to the summit
Все кончено, мы приближаемся к вершине.
In this lifetime, givin′ y'all all that I can
В этой жизни я отдаю вам все, что могу.
Feel the memories and words in the heart of a man, yeah
Почувствуй воспоминания и слова в сердце мужчины, да
It′s so unusual
Это так необычно
'Cause I feel so fly today
Потому что сегодня я чувствую себя такой классной.
Yeah, yeah, yeah, it′s somethin' beautiful
Да, да, да, это что-то прекрасное.
Lifts Me Up, I fly away, yeah, yeah, yeah
Поднимает меня, я улетаю, да, да, да.
Lucky labeled me the Duke of Earl
Лаки назвал меня герцогом Эрлом.
But now that seems like a past life, shoot, you could twirl
Но теперь это похоже на прошлую жизнь, черт, ты мог бы закружиться.
When eighty, but baby, me I'm not a ballerina
Когда мне восемьдесят, но, Детка, я не балерина.
Maybe I was crazy, I learned a lot and seen a
Может быть, я сошел с ума, я многому научился и многое повидал.
Large portion of the globe, though
Однако большая часть земного шара ...
Old habits, rabbit like, now I enjoy it more and probe slow
Старые привычки, как у кролика, теперь я наслаждаюсь ими все больше и медленнее.
Keep goin′ up, I feel the synergy
Продолжай подниматься, я чувствую синергию.
Created with my woman since ′98 'til Infinity
Создан с моей женщиной с 98-го и до бесконечности.
And Zion I, by and by, see eye to eye
И Сион я, мало-помалу, вижу с глазу на глаз.
A Legend′s work is never done, we try and try
Работа легенды никогда не заканчивается, мы пытаемся и пытаемся.
I heard it said, that things go in cycles
Я слышал, говорят, что все идет по кругу.
The way that I'ma work it, pay attention to the light bulbs
То, как я буду работать, - обращай внимание на лампочки.
Be rightful, owners upon us
Будьте законными хозяевами на нас.
The next moments, check your vitals, the bone isn′t so much
В следующий момент Проверь свои жизненно важные органы, кости не так уж и много.
Don't go nuts before you turn to accumulate
Не сходите с ума, пока не начнете накапливать.
Your greatest gifts, learn to appreciate
Научись ценить свои величайшие дары.
It′s so unusual
Это так необычно
'Cause I feel so fly today
Потому что сегодня я чувствую себя такой классной.
Yeah, yeah, yeah, it's somethin′ beautiful
Да, да, да, это что-то прекрасное.
Lifts Me Up, I fly away, yeah, yeah, yeah
Поднимает меня, я улетаю, да, да, да.
It′s so unusual
Это так необычно
'Cause I feel so fly today
Потому что сегодня я чувствую себя такой классной.
Yeah, yeah, yeah, it′s somethin' beautiful
Да, да, да, это что-то прекрасное.
Lifts Me Up, I fly away, yeah, yeah, yeah
Поднимает меня, я улетаю, да, да, да.





Writer(s): Jeff Lynne


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.