Paroles et traduction Zodiacs - Yo tenía una novia (Que tocaba en un conjunto beat)

Yo tenía una novia (Que tocaba en un conjunto beat)

Yo le acompañaba en aquellos días,
La quería comprar una batería.
Ella era mi novia y yo le quería
Y también quería a su batería.
Y le acompañaba a ir a ensayar
Por como me gustaba oirle tocar, también.
Yo tenía una novia que tocaba en un conjunto beat,
Le llevaba las baquetas en un bolso gris.
Sus amigas me querían y mi novia me quería
Le ayudaba a cargar en el furgón la batería.
Yo puse mis pelas para sus caprichos,
Era el primer día que iban a actuar.
Y cuando grabaron aquel primer disco
Todo era alegría iban a triunfar.
Y desde ese día me fuiste olvidando
Como me decías: "Tu imagen me hace mal".
Yo tenía una novia que tocaba en un conjunto beat,
Ahora tiene un recto coche y casa con jardín.
Sí, sí, sí.
Y un marido guapo y rico, rubio de peluquería,
Se olvidó de todo el cariño que yo le tenía.
Yo tenía que tocaba en un conjunto beat
(Oh yeah yeah yeah)
Ahora tiene un recto coche y casa con jardín
Y un marido guapo y rico rubio de peluquería,
Se olvidó de todo el cariño que yo le tenía.
(La la la la la... la)

У меня была девушка (которая играла в поп-группе)

Я ходил с ней в те дни,
Я хотел купить ей барабанную установку.
Она была моей девушкой, и я любил ее,
А еще я любил ее ударную установку.
Я ходил с ней на репетиции,
Потому что мне тоже нравилось слушать, как она играет.
У меня была девушка, которая играла в поп-группе,
Я носил ее палочки в серой сумке.
Ее подруги любили меня, и она тоже,
Я помогал ей загружать ударную установку в фургон.
Я тратил свои деньги на ее прихоти,
Это был их первый день выступления.
А когда они записали свой первый альбом,
Все радовались, они собирались стать знаменитыми.
А с того дня ты начала забывать меня,
Как ты говорила, "Твой образ мне не подходит".
У меня была девушка, которая играла в поп-группе,
Теперь у нее крутая машина и дом с садом.
Да, да, да.
А еще муж - красивый и богатый блондин из парикмахерской,
Она забыла всю любовь, которую я ей дарил.
У меня была девушка, которая играла в поп-группе
(О, йе-йе)
Теперь у нее крутая машина и дом с садом
А еще муж - красивый и богатый блондин из парикмахерской,
Она забыла всю любовь, которую я ей дарил.
(Ла-ла-ла-ла... ла)