Paroles et traduction Zonke Dikana - S.O.S (Release Me)

Da da da da da
Sending an S.O.S
This is an S.O.S
Sending an S.O.S
Can somebody hear me
Sending an S.O.S
This is an S.O.S
Sending an S.O.S
Somebody hear me
You don't get it
You like seeing me cry
Well my life will never be the same
I'll keep trying, 'til I find my way home
So just release me now
Oh ah ah, you never get it, ah ah you'll never have my heart
So just release me now
Where do I go, Where do I run to, Where do I hide in this world.
Where do I go, Who do I call, Will you hear my cry? Oh yeah.
Have you forgotten me, can somebody hear me
I'm just a girl, trying to break free
You don't get it, you like seeing me cry
Well my life will never be the same
I'll keep trying, 'til I find my way home
So just release me now.
Ah ah you never get it, ah ah you'll never have my heart.
So just release me now
...Da da da da da...
Sending an S.O.S
This is an S.O.S
Sending an S.O.S, can somebody hear me
Sending an S.O.S
This is an S.O.S
Sending an S.O.S, can somebody hear me
You don't get it, you like seeing me cry
Oh my life will never be the same
I'll keep trying, 'til I find my way home
So just release me now
Ah ah you never get it, ah ah you'll never have my heart.
So just release me now... Ohhh
Release me now
Ah ah (Mama no Tata ndiyeza)
You never get it
Ah ah (Mama no Tata ndiyeza)
You'll never have my heart
(Mama no Tata ndiyeza) So just release me now.

Да-да-да-да-да,
посылаю сигнал S. O. S.
Это S. O. S.
Посылаю сигнал.
Кто-нибудь слышит меня?
Посылаю сигнал.
Это S. O. S.
Посылаю сигнал.
Кто-нибудь, услышьте меня!
Ты не понимаешь этого.
Тебе нравится видеть, как я плачу.
Что ж, моя жизнь никогда не будет прежней.
Я буду пытаться, пока не найду дорогу домой.
Просто отпусти меня сейчас же.
О, ах, ах, ты никогда не получишь этого, ах, ах, у тебя никогда не будет моего сердца.
Просто отпусти меня сейчас же.
Куда я иду, куда я бегу, где я прячусь в этом мире?
Куда мне идти, кому я звоню, ты услышишь мой плач? о да.
Ты забыл меня, кто-нибудь меня слышит?
Я просто девушка, пытающаяся вырваться на свободу.
Ты не понимаешь, тебе нравится видеть, как я плачу.
Что ж, моя жизнь никогда не будет прежней.
Я буду пытаться, пока не найду дорогу домой.
Просто отпусти меня сейчас же.
Ах, ах, ты никогда не получишь этого, ах, ах, у тебя никогда не будет моего сердца.
Просто отпусти меня сейчас же.
... Да-да-да-да-да...
Посылаю сигнал.
Это S. O. S.
Посылаю сигнал, кто-нибудь меня слышит?
Посылаю сигнал.
Это S. O. S.
Посылаю сигнал, кто-нибудь меня слышит?
Ты не понимаешь, тебе нравится видеть, как я плачу.
О, моя жизнь никогда не будет прежней.
Я буду пытаться, пока не найду дорогу домой.
Просто отпусти меня сейчас же.
Ах, ах, ты никогда не получишь этого, ах, ах, у тебя никогда не будет моего сердца.
Так что просто отпусти меня сейчас ... ООО ...
Освободи меня,
А-А-а (мама, нет, Тата ндиеза)
Ты никогда не получишь этого,
а-а-а (мама, нет Тата ндиеза)
У тебя никогда не будет моего сердца.
(Мама, нет Тата ндиеза) так что просто отпусти меня сейчас.