Paroles et traduction Zoo - La del Futbol

Corre per la banda una banda armada,
Armada per màfies, ambient distés.
22 cabrons encenent la grada, la penya malhumorada
Perquè no entra el balonet.

La multitud anava al circ romà,
Passió real, fidelitat devota.
La soledat no és plat de gust, germà,
Soc gilipollas però no masoca.
La multitud vol gol, i gol tindrà,
Domini clar del joc i la pilota,
I tu has triat l′equip equivocat,
Sempre perdent, dia de la marmota.

Corre per la banda una banda armada,
Armada per màfies, ambient distés.
22 cabrons encenent la grada, la penya malhumorada
Perquè no entra el balonet.

Jo, que em somiava seleccionat,
"Per entrar ací no cal nota",
Que fàcil pinten les coses quan tens uns cognoms tan llargs.
Tu, que et van dir "vas a ser un crack!",
T'has quedat amb cara d′idiota,
Una partida amanyada i un gol cantat.

Són dosis d'opi letal,
Puntades del capital...
I t'han fregit la neurona,
I mai acaba el partit:
Trinca Juan Carlos; trinca Felip.
I algú assenyala la lluna,
Però mirem tots al dit.
No se sent a gust, no viu tranquil,
Su majestad està trist!

I t′han fregit la neurona,
I mai acaba el partit:
Trinca Juan Carlos; trinca Felip.
I algú assenyala la lluna,
Però mirem tots al dit.
No se sent a gust, no viu tranquil,
Su majestad està trist!
Su majestad està trist!
Su majestad està trist!
Su majestad està trist!
Su majestad...
Corre per la banda una banda armada.

Он бежит в сторону с одной стороны Военно-Морского Флота,
Военно-Морского Флота мафии, атмосфера расслаблена.
22 придурка зажигают трибуну, клуб злой.
Потому что он не входит в балонет.

Толпа была в римском цирке.
Страсть настоящая, верная, набожная.
Одиночество-не блюдо вкуса, брат.
Сок гилиполлас, но не мазока.
Толпа хочет забить, и забьет.
Доменный ход игры и мяч,
И ты неправильно выбрал команду,
Всегда проигрывая, день сурка.

Он бежит в сторону с одной стороны Военно-Морского Флота,
Военно-Морского Флота мафии, атмосфера расслаблена.
22 придурка зажигают трибуну, клуб злой.
Потому что он не входит в балонет.

Я, я мечтал об избранном,
"Для входа сюда не нужно отмечать",
Легко рисовать, когда у тебя такая длинная фамилия.
Ты, ты сказал: "Ты будешь трещиной!",
У тебя было лицо идиота,
Игра аманьяда и пропетый гол.

Смертельны ли дозы опиума,
Пинающие столицу...
И ты поджарил нейрон,
И это никогда не закончится вечеринкой:
Все вместе, Хуан Карлос, все вместе, Филипп.
И кто-то указывает на Луну.
Но посмотрите на весь этот палец.
Не чувствует себя в своей тарелке, не живет спокойно,
Su majestad печален!

И ты поджарил нейрон,
И это никогда не закончится вечеринкой:
Все вместе, Хуан Карлос, все вместе, Филипп.
И кто-то указывает на Луну.
Но посмотрите на весь этот палец.
Не чувствует себя в своей тарелке, не живет спокойно,
Su majestad печален!
Su majestad печален!
Su majestad печален!
Su majestad печален!
Su majestad...
Он бежит в сторону, держа одну руку флотской.