Zucchero - Scintille - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Zucchero - Scintille




Scintille
Sparks
Scende giù la neve
Snow falls down
Guarda come viene
See how it comes
Sto pensando a te
I'm thinking of you
E tutto intorno a me
And all around me
Vedo scintille
I see sparks
Stelle più di mille
Stars by the thousands
Cadono a colori
They fall in colors
Come figli e sogni
Like children and dreams
Fanno arcobaleni
They make rainbows
E poi scintille.
And then sparkles.
Ci incontreremo sai
We will meet, you know
Sarà di notte
It will be at night
Ci incontreremo sai
We will meet, you know
O sarà la notte
Or it will be the night
Ad incontrare noi
To meet us
A credere in noi
To believe in us
′Cause I believe in this beautiful love
′Cause I believe in this beautiful love
And I believe in this beautiful love
And I believe in this beautiful love
'Cause I believe in this beautiful love
'Cause I believe in this beautiful love
Scende giù la neve
Snow falls down
Come viene lieve
How gently it comes
Sto pensando a te
I'm thinking of you
In questa notte che
On this night that
Che fa scintille
That makes sparks
E non è il tempo sai
And it's not the time, you know
Che ci manca
That we lack
E non è il vento sai
And it's not the wind, you know
Che ci stanca
That tires us
Che non è il tempo mai
That it's not time ever
Che ci cambierà
That will change us
′Cause I believe in this beautiful love
′Cause I believe in this beautiful love
And I believe in this beautiful love
And I believe in this beautiful love
'Cause I believe in this beautiful love
'Cause I believe in this beautiful love
Che bella luce sei
What a beautiful light you are
In questa notte di stelle
On this starry night
Diamante nel buio
Diamond in the dark
Che fa scintille
That makes sparks
Amore mio dov'è
My love, where are you
Dov′è che ti manco
Where do I miss you
Xché tu manchi a me
Because you miss me
E sulla mia pelle
And on my skin
′Cause I believe in this beautiful love
′Cause I believe in this beautiful love
And I believe in this beautiful love
And I believe in this beautiful love
'Cause I believe in this beautiful love
'Cause I believe in this beautiful love





Writer(s): Adelmo Fornaciari


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.