Paroles et traduction ZWEI - AKASI
勝利の旗揚げんぞ
я
не
собираюсь
поднимать
флаг
Победы.
悔しがってないで
не
расстраивайся.
やれる自分創れ
Создай
себя,
что
ты
можешь
сделать.
ヘイ
力余ってんだろ
Эй,
у
тебя
достаточно
энергии.
膝も腰も頭も
колени,
бедра,
головы.
コノ地上デ我ガ身ヲ正ス人間ハ
я-человек
на
земле.
(真骨頂)
張りつめた矢を胸にあて押し込んで
я
положил
натянутую
стрелу
себе
на
грудь
и
вонзил
ее
себе
в
грудь.
(一隻眼)
神々しい一滴の拳を
(один
глаз)
Божественная
капля
кулака
死ハアラユル悲哀週末ナリ
Смерть
Хаарайул
Горе
Выходных
Нари
(破天荒)
かき出す垢をオブラートに包んで
заверните
грязь
в
косяк.
(風来坊)
しめたもんだ投げ振った先は
я
выбросил
его.
ヨ・ビ・サ・マ・セ・イ・ナ・ル・ア・カ・シ
Yobi
sa
ma
se
i
na
lu
a
ka
si
勝利の旗揚げんぞ
я
не
собираюсь
поднимать
флаг
Победы.
悔しがってないで
не
расстраивайся.
やれる自分創れ
Создай
себя,
что
ты
можешь
сделать.
ヘイ
力余ってんだろ
Эй,
у
тебя
достаточно
энергии.
膝も腰も頭も
колени,
бедра,
головы.
見ヨ天地ヨ我々ワ不完全デアル
Смотри
йо
небо
и
земля
йо
мы
несовершенны
дорогая
(紙一重)
いつから膨らむエゴ蝕まれ
с
каких
пор
эго
раздувается?
(共同体)
忘れてやしないか他愛ない笑顔
разве
ты
не
забыл
эту
прекрасную
улыбку?
ヨ・ビ・サ・マ・セ・イ・ナ・ル・ア・カ・シ
Yobi
sa
ma
se
i
na
lu
a
ka
si
勝利の旗揚げんぞ
я
не
собираюсь
поднимать
флаг
Победы.
悔しがってないで
не
расстраивайся.
やれる自分創んだ
я
могу
это
сделать,
я
сам
это
создал.
ヘイ
力余ってんだろ
Эй,
у
тебя
достаточно
энергии.
僕が後悔したくない
я
не
хочу
сожалеть
об
этом.
勝利の旗揚げんぞ
я
не
собираюсь
поднимать
флаг
Победы.
我一心同体
мое
сердце
такое
же.
でぇっかい
今
チャンスだ
что
ж,
это
твой
шанс.
あってるってほら読み通り
ты
знаешь,
ты
знаешь,
ты
знаешь,
ты
знаешь,
ты
знаешь,
ты
знаешь,
ты
знаешь,
ты
знаешь.
傍で感じれる
я
чувствую
это
рядом
со
мной
この感覚がいい
мне
нравится
это
чувство.
ヘイ
力余ってんだろ
Эй,
у
тебя
достаточно
энергии.
君も僕もTry
(Jump!)
Мы
с
тобой
тоже
пытаемся
(прыгай!)
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Ayumu, 立山 秋航, ayumu, 立山 秋航
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.