Paroles et traduction Zé Ramalho - Metrópolis Dourada
Metrópolis Dourada
Metropolis of Gold
Numa
bola
de
cristal
In
a
crystal
ball
Adivinha-se
quem
vai
nascer
You
can
see
who
is
going
to
be
born
Quem
olhar
as
profecias
Those
who
look
at
the
prophecies
Sabe
o
que
irá
dizer
Know
what
they
will
say
Aquela
voz
do
oráculo
That
voice
of
the
oracle
Genitália
de
metal
With
metal
genitalia
Brônzeos
seios
de
aldebarã
Bronze
breasts
of
Aldebaran
Na
metrópolis
dourada
In
the
metropolis
of
gold
Que
projeta
o
amanhã
That
projects
the
future
Da
sua
bola
de
carne
From
its
ball
of
flesh
Mas
você
também
é
um
cometa
But
you
are
also
a
comet
Na
sua
cauda
quero
me
agarrar
On
your
tail,
I
want
to
hold
on
E
nos
cabelos
poderei
dormir
And
in
your
hair,
I
will
sleep
Ah!
Menina
colorida
Oh!
Colorful
girl
Não
bata
as
asas
quando
sair
Don't
flap
your
wings
when
you
leave
Genitália
de
metal
With
metal
genitalia
Brônzeos
seios
de
aldebarã
Bronze
breasts
of
Aldebaran
Na
metrópolis
dourada
In
the
metropolis
of
gold
Que
projeta
o
amanhã
That
projects
the
future
Da
sua
bola
de
carne
From
its
ball
of
flesh
Mas
você
também
é
um
cometa
But
you
are
also
a
comet
Na
sua
cauda
quero
me
agarrar
On
your
tail,
I
want
to
hold
on
E
nos
cabelos
poderei
dormir
And
in
your
hair,
I
will
sleep
Ah!
Menina
colorida
Oh!
Colorful
girl
Não
bata
as
asas
quando
sair
Don't
flap
your
wings
when
you
leave
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Jose Ramalho Neto
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.