Paroles et traduction Zéu Britto - Hino em Louvor à Raspada
Hino em Louvor à Raspada
Hymn in Praise of the Shaved One
Eu
vou
te
emprestar
meu
Prestobarba
I'll
lend
you
my
razor
Pois
quero
te
ver
raspada
Because
I
want
to
see
you
shaved
Eu
só
quero...
eu
só
quero...
eu
só
quero...
I
only
want...
I
only
want...
I
only
want...
Eu
só
quero
raspada!
I
only
want
you
shaved!
Só
quero
raspadinha
meu
bem
I
only
want
a
shave,
my
dear
Se
você
quiser
eu
raspo
também
If
you
want
me
to,
I'll
shave
too
Só
quero
raspadinha
meu
bem
I
only
want
a
shave,
my
dear
Se
você
quiser
eu
raspo
também
If
you
want
me
to,
I'll
shave
too
Raspe
logo
o
matagal
Shave
the
thicket
now
Pra
livrar
a
área
do
quintal
To
clear
the
area
of
the
yard
Eu
só
quero...
eu
só
quero...
eu
só
quero...
I
only
want...
I
only
want...
I
only
want...
Eu
só
quero
raspada!
I
only
want
you
shaved!
Só
quero
raspadinha
meu
bem
I
only
want
a
shave,
my
dear
Se
você
quiser
eu
raspo
também
If
you
want
me
to,
I'll
shave
too
Só
quero
raspadinha
meu
bem
I
only
want
a
shave,
my
dear
Se
você
quiser
eu
raspo
também
If
you
want
me
to,
I'll
shave
too
Isso
é
coisa
de
cigana
This
is
a
gypsy
thing
Você
tá
parecendo
Cláudia
Ohana
You
look
like
Cláudia
Ohana
Tira
palha
da
cabana
Remove
the
straw
from
the
hut
E
deixa
o
sol
entrar!
And
let
the
sun
in!
Só
quero
raspadinha
meu
bem
I
only
want
a
shave,
my
dear
Se
você
quiser
eu
raspo
também
If
you
want
me
to,
I'll
shave
too
Só
quero
raspadinha
meu
bem
I
only
want
a
shave,
my
dear
Se
você
quiser
eu
raspo
também
If
you
want
me
to,
I'll
shave
too
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): José Carlos Britto Filho
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.