Paroles et traduction aespa - Don't Blink

유심히 따라가 시선을 끄는 너의 move
한 번에 난 네 맘을 허물고만 싶은 걸
아주 많고 많은 사람 속에, 흔들림도 없이 너만 focus
난 나의 목표물을 헷갈리지 않거든

너의 시선에, yeah, I'm heating up
나를 도발한 너의 작은 touch
Giving you a shot, 터질 것처럼
타올라, you're the one

Don't blink, 'cause you're my mission
가서 너의 맘을, blow up, blow up
Don't blink, 날려 my missile
지금이야, fire, fire, fire
Don't blink, 잘 봐 방심한 바로 그 순간
네 세상을 발칵 뒤집어놔
'Cause you're my mission
너의 맘을 blow up, blow up, blow up
Don't blink

얼마든 멀어져도 사정거리 그 안에
조그만 움직임도 내 관심을 유도해

너의 미소에, yeah, I'm heating up
불을 점화한 네 은근한 touch
Give you one more shot, 너를 향해서
날 던져, you're the one

Don't blink, 'cause you're my mission
가서 너의 맘을 blow up, blow up
Don't blink, 날려 my missile
지금이야 fire, fire, fire
Don't blink, 잘 봐 방심한 바로 그 순간
네 세상을 발칵 뒤집어놔
'Cause you're my mission
너의 맘을 blow up, blow up, blow up
Don't blink

(위태위태하게 버티고 있는)
(날 자극한 너의 작은 touch)
(이제 더 이상은 참을 수 없어)
(Give you a shot)

무지개처럼 포물선을 그린 way
내가 먼저 훅 다가가, ain't no competition, babe
어서 순순히 항복을 말해 say
어떤 철벽도 못 버틸 거야 when I double take

Focus on me, 내 모든 움직임에 attention
난 어느새 여기 너에게로, oh-oh-oh

Don't blink, 'cause you're my mission
이미 너의 맘은 blow up, blow up
Don't blink, 날려 my missile
너의 맘은 fire, fire, fire
Don't blink, 잘 봐 흔들린 바로 그 순간
네 세상은 전부 내 손안에
'Cause you're my mission
너의 맘은 blow up, blow up, blow up

Don't blink (위태위태하게 버티고 있는)
Ooh, ooh-ooh-ooh-ooh-ooh (잘 지켜봐)
La-la-la-la, oh (날 자극한 너의 작은 touch)
Don't blink (don't, don't)
내게 허물어질 세계 (이제 더 이상은 참을 수 없어)
(Don't, don't, give you a shot)
Don't blink

Внимательно следите за своим движением и привлекайте внимание
В какой-то момент я просто хочу разрушить ваш разум.
У стольких и очень многих людей, без встряски, сосредоточен только вы
Я не путаюсь в своих целях.

Под твоим пристальным взглядом, да, я распаляюсь
Твое легкое прикосновение, которое спровоцировало меня
Делаю тебе укол, как будто он вот-вот взорвется
Гори, ты единственная

Не моргай, потому что ты - моя миссия
Взорвись, взорвись, взорви свой разум
Не моргай, взорви мою ракету
Это сейчас, огонь, огонь, огонь.
Не моргай, смотри на тот самый момент бдительности
Переверни свой мир с ног на голову.
Потому что ты - моя миссия
взорвись, взорвись, взорви свой разум
Не моргай

Неважно, как далеко, дело в этом.
Это маленькое движение привлекает мое внимание.

С твоей улыбкой, да, я возбуждаюсь
Твое нежное прикосновение разожгло огонь
Даю тебе еще один шанс, навстречу тебе
Брось меня, ты единственный

Не моргай, потому что ты - моя миссия
Взорвись, взорви свой разум
Не моргай, взорви мою ракету
Это сейчас. огонь, огонь, огонь.
Не моргай, смотри на тот самый момент бдительности
Переверни свой мир с ног на голову.
Потому что ты - моя миссия
взорвись, взорвись, взорви свой разум
Не моргай

(Держась за опасность)
(Твое легкое прикосновение, которое меня подстегнуло)
(Я больше не могу этого выносить)
(Даю тебе шанс)

Нарисованная парабола похожа на радугу
Я подцеплю первым, это не соревнование, детка
Давай, скажи мне сдаться.
Когда я удвою ставку

Сосредоточься на мне, следи за каждым моим движением
Я незаметно рядом с тобой, о-о-о

Не моргай, потому что ты - моя миссия
Твой разум уже готов взорваться, взорваться
Не моргай, взорви мою ракету
Твое сердце - огонь, огонь, огонь, огонь
Не моргай, посмотри на тот самый момент, когда ты задрожал
Весь твой мир в моих руках.
Потому что ты - моя миссия
Твой разум взрывается, взрывается, взрывается

Не моргай
Ооо, ооо-ооо-ооо-ооо-ооо (Смотри внимательно)
Ла-ла-ла-ла, о (твое легкое прикосновение, которое меня раздражает)
Не моргай (не надо, не надо)
Мир, который будет разрушен мной (я больше не могу этого выносить)
(Не надо, не надо, давай тебе шанс)
Не моргай