Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Chercher
S'inscrire
Connexion
Accueil
斉藤由貴
あなたの存在
Traduction en anglais
斉藤由貴
-
あなたの存在
Paroles et traduction 斉藤由貴 - あなたの存在
Copier dans
Copier la traduction
あなたの存在
Your Presence
墨色にうつむく
Bent
under
the
ink-black
sky
もの言わぬ影のように
Like
a
silent,
unspeaking
shade
こんなに離れてても
Even
though
we're
so
far
apart
離れられない
I
can't
break
free
水面に
木立に
In
the
water,
in
the
trees
風に
花に
月に
In
the
wind,
in
the
flowers,
in
the
moonlight
その手を
ひろげて
You
reach
out
your
hand
ほら
つかまえに来る
And
I
can
feel
you
coming
私の日常を
You
haunt
my
everyday
life
冷たくおびやかす
Threatening
me
with
that
cold
stare
あなたの存在が
Your
presence
許せないのよ
I
can't
forgive
許せないの
Ah
I
can't
forgive,
oh
扉に
時計に
In
the
doorway,
in
the
clock
壁に
床に
窓に
On
the
walls,
on
the
floor,
in
the
window
私を
待ち受け
You
lie
in
wait
for
me
ほら
つかまえに来る
And
I
can
feel
you
coming
秘密をふくませた
In
your
vibrant
gaze
あざやかな視線に
That
conceals
a
secret
手も足もとられて
My
hands
and
feet
are
tied
もう逃げられないの
There's
no
escape
逃げられないの
There's
no
escape
transparent
Transparent
Évaluez la traduction
Ooops
×
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
S'inscrire
Connexion
Writer(s):
崎谷 健次郎, 斉藤 由貴, 崎谷 健次郎, 斉藤 由貴
Album
age <リマスター盤>
date de sortie
05-08-2009
1
LUCKY DRAGON
2
N'oublie Pas Mai (5月を忘れないで)
3
ガラスの天球儀
4
LUNA
5
DOLL HOUSE
6
あなたの存在
7
In my house
8
LUCKY DRAGON (Service Version)
Plus d'albums
KIZUNA
2011
風夢 <リマスター盤>
2009
チャイム <リマスター盤>
2009
ガラスの鼓動 <リマスター盤>
2009
re.package 3in1 <リマスター盤>
2009
MOON <リマスター盤>
2009
LOVE <リマスター盤>
2009
Yuki' s Museum 25th Special
2009
AXIA <リマスター盤>
2009
tous les albums
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.