Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Chercher
S'inscrire
Connexion
Accueil
Atsushi Suemitsu
自転車に乗って
Traduction en anglais
Atsushi Suemitsu
-
自転車に乗って
Paroles et traduction Atsushi Suemitsu - 自転車に乗って
Copier dans
Copier la traduction
自転車に乗って
Riding a Bicycle
雲の上を走れる
I
can
ride
above
the
clouds
青い空の自転車
On
my
bicycle
in
the
blue
sky
くるるん
くるるん
まわるの
It
goes
round
and
round
進まないの何故かしら?
But
why
don't
I
move
forward?
まわるのは
恋心
迷ってる
My
heart
is
spinning,
I'm
lost
in
thought
決められない私
I
can't
make
up
my
mind
ふたりともすきよ・・・ゴメンナサイ
I
love
you
both...
I'm
so
sorry
白つめ草咲いてる
White
clover
is
blooming
草原でひとやすみ
Let's
take
a
break
in
the
meadow
似てるけれどふたりは
They
look
alike,
but
they're
different
別々の男の子
Two
different
boys
道草をしてるのは
このままで
I'm
taking
my
time
because
いたいからなのね
I
don't
want
to
be
alone
私ズルイかしら・・・ゴメンナサイ
Am
I
being
unfair?
I'm
so
sorry
このままで
友達で
いられない
I
can't
stay
like
this,
just
friends
何故かしらみんな
I
don't
know
why,
everyone
悲しくて雨が降り出した
Is
sad
and
the
rain
has
started
falling
雲の上を走れる
I
can
ride
above
the
clouds
お気に入りの自転車
On
my
favorite
bicycle
元気出して走ろうね
Let's
get
going
and
cheer
up
何とかなるものです・・・大丈夫・・・そのうちね!
Everything
will
work
out...
Don't
worry...
Soon!
Évaluez la traduction
Ooops
×
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
S'inscrire
Connexion
Writer(s):
Toshio Kamei, Hiroko Taniyama
Album
チャイム <リマスター盤>
date de sortie
05-08-2009
1
予感
2
悲しみよこんにちは
3
ストローハットの夏想い
4
つけなかった嘘
5
水の春
6
自転車に乗って
7
SORAMIMI
Plus d'albums
KIZUNA
2011
風夢 <リマスター盤>
2009
ガラスの鼓動 <リマスター盤>
2009
re.package 3in1 <リマスター盤>
2009
age <リマスター盤>
2009
MOON <リマスター盤>
2009
LOVE <リマスター盤>
2009
Yuki' s Museum 25th Special
2009
AXIA <リマスター盤>
2009
tous les albums
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.