Paroles et traduction 羅大佑 - 初戀的少年家
昨暝对故乡吹来的风
Ветер,
дувший
вчера
в
сторону
моего
родного
города
我想甲心咧痛
Я
думаю,
что
у
меня
болит
сердце.
姑娘你甘知阮的梦中
Девочка,
ты
знаешь
мечту
Руана
谁置咧流清汗
Кто
натягивает
ухмылку
и
потеет
我一路转弯看到昨央
Я
повернулся
до
упора
и
увидел
Вчерашний
центральный
归条路起变化
Дорога
к
возвращению
изменилась
浊浊的水溪洗尽沧桑
Мутные
потоки
воды
смывают
превратности
судьбы
流袂到东海岸
Поток
к
восточному
побережью
初恋的少年家
Мальчик,
который
влюбился
в
свою
первую
любовь
地动的少年家
Движение
"Дом
мальчика
Земли"
浮沈的少年家
Дом
плавучего
мальчика
姑娘你甘知阮的梦中
Девочка,
ты
знаешь
мечту
Руана
风落置咱兜沃著青春
Ветер
стихает,
давайте
возьмем
молодежь
в
свои
карманы.
风云的故乡啊
Родной
город
Фэнъюнь
咱行过世纪彼场青惊
Мы
перешли
на
другую
сторону
века
и
мы
потрясены
梦是欲飞去搭
Мечта
состоит
в
том,
чтобы
летать,
чтобы
взять
谁为咱点灯等待天光
Кто
загорается
для
нас
и
ждет
неба
怀念的厝边啊
Я
скучаю
по
Куобиану
心情像滚滚飞的黄沙
Настроение
похоже
на
перекатывающийся
желтый
песок
找无巢通靠岸
Найдите
Учаотонг,
чтобы
причалить
初恋的少年家
Мальчик,
который
влюбился
в
свою
первую
любовь
地动的少年家
Движение
"Дом
мальчика
Земли"
浮沈的少年家
Дом
плавучего
мальчика
姑娘你甘知阮的梦中
Девочка,
ты
знаешь
мечту
Руана
咱是块号什货
Каков
номер
нашего
блока?
我犹原决心继续置这
Я
все
еще
полон
решимости
продолжать
это
连大门拢免闩
Даже
на
двери
нет
засовов
无论是按怎咱的心肝
Независимо
от
того,
как
мы
сжимаем
наши
сердца
总嘛是爱作伴
Всегда
люблю
быть
в
компании
我举头看天天来招我
Я
поднимаю
голову,
чтобы
посмотреть,
прихожу
ли
я,
чтобы
завербовать
меня
каждый
день
甲命运扼手霸
Судьба
душит
повелителя
过疼惜的土脚
Взлелеянные
ноги
почвы
看时代块变化
Посмотрите
на
перемены
времен
初恋的少年家
Мальчик,
который
влюбился
в
свою
первую
любовь
地动的少年家
Движение
"Дом
мальчика
Земли"
浮沈的少年家
Дом
плавучего
мальчика
姑娘你甘知阮的梦中
Девочка,
ты
знаешь
мечту
Руана
我举头看天天来招我
Я
поднимаю
голову,
чтобы
посмотреть,
прихожу
ли
я,
чтобы
завербовать
меня
каждый
день
探头有根咧湠
Есть
ли
у
зонда
корень?
我行过每天你踏的土脚
Я
ходил
по
грязи
ногами,
на
которые
ты
наступаешь
каждый
день
初恋的少年家
Мальчик,
который
влюбился
в
свою
первую
любовь
地动的少年家
Движение
"Дом
мальчика
Земли"
浮沈的少年家
Дом
плавучего
мальчика
台北的少年家
Дом
мальчика
в
Тайбэе
台中的少年家
Дом
мальчика
в
Тайчжуне
高雄的少年家
Дом
мальчика
в
Гаосюне
姑娘你甘知阮的梦中
Девочка,
ты
знаешь
мечту
Руана
姑娘你甘知阮的梦中
Девочка,
ты
знаешь
мечту
Руана
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Album
美麗島
date de sortie
19-11-2004
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.