Любэ - Stariy barin - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Любэ - Stariy barin




Stariy barin
Старый барин
Staryj barin vsio leto khvoral,
Старый барин всё лето хворал,
A pod utro velel dolgo zhit'.
А под утро велел долго жить.
Staryj barin zazria ne oral,
Старый барин зарю не орал,
On staralsia narod ublazhit'.
Он старался народ ублажить.
Koli Paskha, tak v dome kulich.
Коли Пасха, так в доме кулич.
I podarok dadut dorogoj.
И подарок дадут дорогой.
Govorili o niom: "Nash Kuzmich,"
Говорили о нём: "Наш Кузьмич,"
A teperecha barin drugoj.
А теперя барин другой.
Pripev:
Припев:
Oj ogurchiki solionye,
Ой огурчики солёные,
Kak zhizn' poshla khrenovo!
Как жизнь пошла хреново!
Nalej-ka milen'kij,
Налей-ка миленький,
Nakatim po vtoroj!
Накáтим по второй!
Pomianem barina,
Помянем барина,
Da spliashem barinu,
Да спляшем барину,
Vyp'em, zakusim,
Выпьем, закусим,
Da za zhizn' pogovorim
Да за жизнь поговорим
Vyjdet barin byvalo v polia,
Выйдет барин бывало в поля,
Podgliadit on kak devki poiut,
Поглядит он как девки поют,
Podojdiot k muzhikam, a poslia
Подойдёт к мужикам, а после
Siadut riadyshkom vmeste i p'iut.
Сядут рядышком вместе и пьют.
Znamo delo - byl barin khorosh:
Знамо дело - был барин хорош:
I rumian i prigozh sam-soboj.
И румян и пригож сам-собой.
I zernom nalivalasia rozh'.
И зерном наливалася рожь.
A u novogo-to rozha - vo!
А у нового-то рожь - во!
Pripev (3 raza)
Припев (3 раза)






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.