Bamby Ds - Conocí el Amor - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Bamby Ds - Conocí el Amor




Conocí el Amor
I Found Love
Oye, ¿recuerdas cuando nos conocimos?
Hey, do you remember when we first met?
Ese día fingimos un secuestro y el secuestro fue verdadero
That day we faked a kidnapping, and the kidnapping turned out to be real
¿Por qué?, porque te robaste mi corazón,
Why? Because you stole my heart,
Quiero que sepas que te convertiste en una parte de
I want you to know that you have become a part of me
Y me encantaría que yo fuera parte de ti, así que...
And I would love to be a part of you, so...
Hoy luchare por ti
Today I will fight for you
Hoy te diré lo que siento,
Today I will tell you how I feel,
Hoy quiero estar contigo
Today I want to be with you
Sueño y me estoy mintiendo,
I dream and I lie to myself,
Hoy buscaré que me ames sin medida
Today I will ask you to love me without measure
Quiero ser el que sane tus heridas.
I want to be the one to heal your wounds.
Cuando te conocí,
When I met you,
Cuando te conocí fue una alegría
When I met you, it was a joy
Entraste a mi amor y a mi vida
You entered my love and my life
Contigo conocí el amor,
With you I discovered love,
Contigo niña.
With you, girl.
Con una sonrisa
With a smile
Con tu mirada linda
With your sweet gaze
Contigo conocí el amor,
With you I discovered love,
Contigo niña.
With you, girl.
Con una sonrisa
With a smile
Con tu mirada linda
With your sweet gaze
Hoy quiero decirte que yo quiero estar contigo
Today I want to tell you that I want to be with you
Porque a tu lado mi pasado, está en olvido
Because by your side my past is forgotten
Mi presente y mi futuro quiero que seas
I want my present and my future to be you
Esa niña tan hermosa que en la oscuridad dio luz
That beautiful girl who brought light into the darkness
Tengo tanto amor que brindarte para ti
I have so much love to give you
Quiero ser ese chico que siempre te haga feliz
I want to be the guy who always makes you happy
Regalarte mil canciones muchas flores serenatas
To give you a thousand songs, flowers, and serenades
Que mi corazón te cante por celular en mañanas
To have my heart sing to you in the mornings
Dame la oportunidad de corresponderte
Give me the chance to love you in return
Por ti yo pelearía con dragones y serpientes
For you, I would fight dragons and serpents
Yo quiero estar contigo yo luchare por ti
I want to be with you, I will fight for you
Hare todo mi esfuerzo porque me des un si
I will do my best for you to say yes
Contigo conocí el amor,
With you I discovered love,
Contigo niña.
With you, girl.
Con una sonrisa
With a smile
Con tu mirada linda.
With your sweet gaze.
Contigo conocí el amor,
With you I discovered love,
Contigo niña.
With you, girl.
Con una sonrisa
With a smile
Con tu mirada linda
With your sweet gaze
Espero te haya gustado este gran detalle que en realidad sale de mi corazón, y sabes? solo quiero que sepas que ¡te amo!
I hope you liked this grand gesture that truly comes from my heart, and you know what? I just want you to know that I love you!





Writer(s): Bamby Ds


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.