Paroles et traduction bnkr44 - MAI SONNO

MAI SONNO

E scoprirai chi ci porta a casa questa sera
Inventeremo una scusa nuova per restare di più
Un secondo è già estate, con le facce annoiate
Ci lasciamo al tramonto finché diventa blu
La strada è in salita, non sento la fatica
Sempre svegli nel buio per tirarci un po′ su

E ora dove vai
Se la notte si ferma e non hai mai sonno?
Il male che mi fai
Ci gira tutto intorno, è un altro giorno
Quanto durerà?
(Anche se ormai lo so già)
Quanto durerà
Se la notte si ferma e non hai mai sonno?
Quanto durerà?

Mi nascondo tra la polvere
Ho riletto vecchie storiе per trovare nuovi modi
Ma non puoi semprе risolvere
E ora cala il silenzio, ho il passo svelto
Lasciar stare è quella scelta che lascio stare più spesso
Perché non voglio perdere l'unica possibilità e sono fuori per strada
Essere diversi non ha importanza ormai
Ci siamo specchiati all′arrivo dell'alba
Per non sentirci più soli e non basta
A cambiare una trama che non capirai mai

E ora dove vai
Se la notte si ferma e non hai mai sonno?
Il male che mi fai
Ci gira tutto intorno, è un altro giorno
Quanto durerà?
(Anche se ormai lo so già)
Quanto durerà
Se la notte si ferma e non hai mai sonno?
Quanto durerà?

In realtà può essere interessante
Ah-ah, yah-ah, uo-oh, ah
Sto solo fuggendo dalla realtà
I punti hanno la linea retta
Sapessi quanto c'ho messo per ricollegare i pezzi
Facendolo da me se ho perso di quella pazienza
Che ora non ci ripenso
Ho lasciato in fondo tutto quello che non posso più trovare
Quando ci sono cascato, ho pianto cascate

Mentre scalavo la salita per risollevarmi
Serve alleviare il dolore, seguire i colori
Siamo tutti da soli, anch′io posso farcela da solo
Mentre i miei stanno là fuori a fare qualche lavoro
A vendere il fumo di nuovo
E non vogliamo crescere però ne usciremo con le borse piene
Perché bevo questo sangue come fosse miele
Ho imparato a sanguinare, tu non sai neanche cadere
Io non mi metto a sedere
Perché è tutto da vedere ancora

ХОЧУ СПАТЬ

И ты узнаешь, кто отвезет нас домой сегодня вечером
Мы придумаем новое оправдание, чтобы остаться подольше
Мгновение – и уже лето, с его скучающими лицами
Мы оставим друг друга на закате, пока не стемнеет
Дорога в гору, но я не чувствую усталости
Мы всегда бодрствуем в темноте, чтобы немного взбодриться

И куда ты отправишься теперь
Если ночь не заканчивается и ты никогда не хочешь спать?
Зло, которое ты причиняешь мне
Застилает мне весь обзор, наступает новый день
Сколько это продлится?
(Хотя я уже знаю)
Сколько это продлится
Если ночь не заканчивается и ты никогда не хочешь спать?
Сколько это продлится?

Я прячусь в пыли
Я перечитал старые истории, чтобы найти новые пути
Но не всегда можешь найти решение
И сейчас опускается тишина, я ускоряю шаг
Оставить все как есть - это выбор, который я чаще всего игнорирую
Потому что я не хочу упускать единственную возможность, и я иду по улице
Быть не такими, как все, уже не имеет значения
Мы посмотрели друг на друга с приходом рассвета
Чтобы перестать чувствовать себя одинокими, но этого недостаточно
Чтобы изменить сюжет, который ты никогда не поймешь

И куда ты отправишься теперь
Если ночь не заканчивается и ты никогда не хочешь спать?
Зло, которое ты причиняешь мне
Застилает мне весь обзор, наступает новый день
Сколько это продлится?
(Хотя я уже знаю)
Сколько это продлится
Если ночь не заканчивается и ты никогда не хочешь спать?
Сколько это продлится?

Вообще-то, это может быть интересно
А-а, я-я, у-о, а
Я просто убегаю от реальности
Точки соединяет прямая линия
Если бы ты знал, сколько мне потребовалось времени, чтобы собрать все воедино
Я сделал это сам, даже если потерял немного терпения
О чем я теперь и не думаю
Я оставил на дне все, что больше не могу найти
Когда я туда упал, я плакал рекой

Поднимаясь в гору, чтобы воспрять духом
Нужно облегчить боль, следовать за цветами
Мы все одиноки, я тоже могу справиться сам
Пока мои родители трудятся на нескольких работах
Снова продавая дым
И мы не хотим взрослеть, но мы выйдем из этого с полными карманами
Потому что я пью эту кровь, как будто это мед
Я научился истекать кровью, а ты даже не умеешь падать
Я не сяду на пол
Потому что еще многое предстоит увидеть