Paroles et traduction buzzG feat. 岸尾だいすけ - D.P.C.W
言葉や形で表せないものを
это
невозможно
выразить
словами
или
формами.
創造して伝えようとするけど
я
пытаюсь
создать
и
передать.
運命は残酷ね
鼓膜を叩くほどのノイズに
судьба
жестока,
шума
достаточно,
чтобы
ударить
по
барабанным
перепонкам.
まだ飲み込まれたくないよ
я
не
хочу,
чтобы
меня
поглотили.
心を凍らせたら
どんなに楽だろうなんて思った
я
думал,
как
легко
было
бы
заморозить
мое
сердце.
神様は与えてくれない
Бог
не
даст
тебе.
今も目の前の壁壊したくて
я
все
еще
хочу
сломать
стену
передо
мной.
そうやって誰もいない部屋でもがいてる
вот
так
ты
споришь
в
комнате,
где
никого
нет.
醜い姿で
誰かの言葉を信じて
поверьте
чьим-то
словам
с
уродливой
фигурой.
誰と闘っているの?
с
кем
ты
сражаешься?
長い冬を越えて
私にも伝えたいことが出来た
после
долгой
зимы
я
смог
сказать
тебе
то,
что
хотел
сказать.
神様は教えてくれない
花の匂いや空の青さを
запах
цветов
и
голубизна
неба.
どうやって君に伝えればいい?
как
тебе
сказать?
星の光をなぞる指先
太ったことや
フラれた事
Кончики
моих
пальцев
скользят
по
свету
звезд,
жирным
вещам
и
брошенным
вещам.
喜びも悲しみも
羨ましくて
я
завидую
радости
и
печали.
君が持ってるものが
что
у
тебя
есть
それでもこの手は
и
все
же
эта
рука
...
離したくないなんて思った
я
думала,
что
не
хочу
отпускать
тебя.
神様は叶えてくれない
Бог
не
сбудется.
今も目の前の壁壊したくて
я
все
еще
хочу
сломать
стену
передо
мной.
そうやって誰もいない部屋で
вот
как
ты
делаешь
это
в
комнате,
где
больше
никого
нет.
もがいても
歌ってくれない
он
не
будет
петь,
даже
если
будет
бороться.
未だ越えらんない壁を殴っていて
он
все
еще
бьется
о
стену,
которую
невозможно
пересечь.
こうやって拳を赤く染めて
叫んでる
он
кричит,
его
кулаки
красные.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Buzzg
Album
祭囃子
date de sortie
29-06-2011
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.