dePresno - Bitter St - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction dePresno - Bitter St




I don′t call, 'cause I′m scared that you will think you're on my mind
Я не звоню, потому что боюсь, что ты подумаешь, что я думаю о тебе.
And I guess you are, but I want you to think I'm doing fine
И я думаю, что это так, но я хочу, чтобы ты думал, что у меня все хорошо.
And I know I′m not in love, but I struggle with letting go
И я знаю, что я не влюблена, но я борюсь с тем, чтобы отпустить.
If you′re doing better alone, please don't let me know
Если тебе лучше одной, пожалуйста, не сообщай мне об этом.
′Cause I don't care if I′m miserable, if I'm happier than you
Потому что мне все равно, несчастна ли я, счастлива ли я, чем ты.
And I won′t miss you before, you've found somebody new
И я не буду скучать по тебе раньше, ты нашла кого-то нового.
'Cause I can′t stand to see you laughing without me
Потому что я не могу смотреть, как ты смеешься без меня.
When I′m here all by myself on Bitter Street
Когда я здесь совсем один на горькой улице
You don't call, is that because I′m never on your mind
Ты не звонишь, потому что ты никогда не думаешь обо мне?
I guess I'm not, but either way I won′t be satisfiеd
Думаю, что нет, но в любом случае я не буду удовлетворен.
And I know I'm not in love, but I struggle with letting go
И я знаю, что я не влюблена, но я борюсь с тем, чтобы отпустить.
If you′rе doing better alone, please don't let me know
Если тебе лучше одной, пожалуйста, не сообщай мне об этом.
'Cause I don′t care if I′m miserable, if I'm happier than you
Потому что мне все равно, несчастна ли я, счастлива ли я, чем ты.
And I won′t miss you before, you've found somebody new
И я не буду скучать по тебе раньше, ты нашла кого-то нового.
′Cause I can't stand to see you laughing without me
Потому что я не могу смотреть, как ты смеешься без меня.
When I′m here all by myself on Bitter Street
Когда я здесь совсем один на горькой улице
I want us to move on, but one step at a time
Я хочу, чтобы мы двигались дальше, но шаг за шагом.
Don't run away with someone else while you still feel like mine
Не убегай с кем-то еще, пока ты все еще чувствуешь себя моей.
I want us to move on, don't know how that could be
Я хочу, чтобы мы двигались дальше, не знаю, как это может быть.
Until someone picks me up to take me far from bitter street
Пока кто-нибудь не заберет меня, чтобы увезти подальше от горькой улицы.
And don′t care if I′m miserable, if I'm happier than you
И плевать, если я несчастна, если я счастливее тебя.
And I won′t miss you before, you've found somebody new
И я не буду скучать по тебе раньше, ты нашла кого-то нового.
′Cause I can't stand to see you laughing without me
Потому что я не могу смотреть, как ты смеешься без меня.
When I′m here all by myself on Bitter Street
Когда я здесь совсем один на горькой улице





Writer(s): Bjarte Borthen, Askjell Jon Reigem Solstrand, Henry Brill


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.