Paroles et traduction deadmau5 - Sofi Needs a Ladder
Let's
play
musical
chairs,
one
of
my
favorite
games
Давай
сыграем
в
музыкальные
стулья,
одну
из
моих
любимых
игр.
Especially
now
that
you
and
I
have
traded
place
Особенно
теперь,
когда
мы
с
тобой
поменялись
местами.
You
walk
around
in
shoes
that
don't
fit
for
a
change
Ты
ходишь
в
ботинках,
которые
не
подходят
для
перемен.
There
is
no
way
for
you
to
win
this
race
Тебе
не
победить
в
этой
гонке.
Criss
cross
you
turn
your
shirt
inside
out
Крест-накрест,
ты
выворачиваешь
рубашку
наизнанку.
You
like
to
think
I
can't
figure
you
out,
but
the
tables
have
turned
Тебе
нравится
думать,
что
я
не
могу
понять
тебя,
но
все
изменилось.
What
goes
around
comes
around,
you're
about
to
get
burned
То,
что
происходит
вокруг,
возвращается,
ты
вот-вот
сгоришь.
Flip
the
script,
you're
checking
in,
I'm
checking
you
out
Переверни
сценарий,
ты
проверяешь,
я
проверяю
тебя.
You're
just
too
sweet
till
you
get
on
my
nerves
and
hurt
like
cavity
Ты
слишком
мила,
пока
не
залезешь
мне
на
нервы
и
не
будешь
болеть,
как
полость.
You
left
a
bad
taste
in
my
mouth,
my
Sour
Patch
Kid
Ты
оставил
неприятный
привкус
у
меня
во
рту,
мой
кислый
пацан.
You
and
me,
it's
no
mystery,
no
magic
trick
Ты
и
я,
это
не
тайна,
не
волшебный
трюк.
Let
me
hear
this
broken
record
again,
just
press
repeat
Дай
мне
еще
раз
услышать
эту
сломанную
пластинку,
просто
нажми
"повтор
I
can
be
your
new
favorite
waste
of
time,
and
you'll
be
mine
",
я
могу
стать
твоей
новой
любимой
тратой
времени,
и
ты
будешь
моей.
All
I
want
is
your
attention,
it's
all
the
same
thing
Все,
чего
я
хочу-это
твое
внимание,
все
одно
и
то
же.
Are
you
in?
What's
it
gonna
be?
Ты
в
деле?
что
будет
дальше?
Don't
roll
with
the
punches,
make
it
hard
for
me
baby.
Не
валяйся
с
ударами,
сделай
так,
чтобы
мне
было
тяжело,
детка.
Drop
you
like
a
needle
on
the
record,
scratch
my
itch
Бросаю
тебя,
как
иголку
на
пластинку,
царапаю
зуд.
Watch
you
walk
in
circles
hit
the
beat
Смотри,
Как
ты
ходишь
кругами,
бьешься
в
такт.
Drop
you
like
a
needle
on
the
record,
flip
my
switch
Бросаю
тебя,
как
иголку
на
пластинку,
щелкаю
выключателем.
Go
around
in
circles,
hit
the
beat
Ходи
кругами,
Бей
в
такт.
Drop
you
like
a
needle
on
the
record,
scratch
my
itch
Бросаю
тебя,
как
иголку
на
пластинку,
царапаю
зуд.
Watch
you
walk
in
circles
hit
the
beat
Смотри,
Как
ты
ходишь
кругами,
бьешься
в
такт.
Drop
you
like
a
needle
on
the
record,
flip
my
switch
Бросаю
тебя,
как
иголку
на
пластинку,
щелкаю
выключателем.
Go
around
in
circles,
hit
the
beat
Ходи
кругами,
Бей
в
такт.
Drop
you
like
a
needle
on
the
record,
scratch
my
itch
Бросаю
тебя,
как
иголку
на
пластинку,
царапаю
зуд.
Watch
you
walk
in
circles
hit
the
beat
Смотри,
Как
ты
ходишь
кругами,
бьешься
в
такт.
Drop
you
like
a
needle
on
the
record,
flip
my
switch
Бросаю
тебя,
как
иголку
на
пластинку,
щелкаю
выключателем.
Go
around
in
circles,
hit
the
beat
Ходи
кругами,
Бей
в
такт.
Let's
play
musical
chairs,
one
of
my
favorite
games
Давай
сыграем
в
музыкальные
стулья,
одну
из
моих
любимых
игр.
Especially
now
that
you
and
I
have
traded
place
Особенно
теперь,
когда
мы
с
тобой
поменялись
местами.
You
walk
around
in
shoes
that
don't
fit
for
a
change
Ты
ходишь
в
ботинках,
которые
не
подходят
для
перемен.
There
is
no
way
for
you
to
win
this
race
Тебе
не
победить
в
этой
гонке.
Criss
cross
you
turn
your
shirt
inside
out
Крест-накрест,
ты
выворачиваешь
рубашку
наизнанку.
You
like
to
think
I
can't
figure
you
out,
but
the
tables
have
turned
Тебе
нравится
думать,
что
я
не
могу
понять
тебя,
но
все
изменилось.
What
goes
around
comes
around,
you're
about
to
get
burned
То,
что
происходит
вокруг,
возвращается,
ты
вот-вот
сгоришь.
Flip
the
script,
you're
checking
in,
I'm
checking
you
out
Переверни
сценарий,
ты
проверяешь,
я
проверяю
тебя.
You're
just
too
sweet
till
you
get
on
my
nerves
and
hurt
like
cavity
Ты
слишком
мила,
пока
не
залезешь
мне
на
нервы
и
не
будешь
болеть,
как
полость.
You
left
a
bad
taste
in
my
mouth,
my
Sour
Patch
Kid
Ты
оставил
неприятный
привкус
у
меня
во
рту,
мой
кислый
пацан.
You
and
me,
it's
no
mystery,
no
magic
trick
Ты
и
я,
это
не
тайна,
не
волшебный
трюк.
Let
me
hear
this
broken
record
again,
just
press
repeat
Дай
мне
еще
раз
услышать
эту
сломанную
пластинку,
просто
нажми
"повтор
I
can
be
your
new
favorite
waste
of
time,
and
you'll
be
mine
",
я
могу
стать
твоей
новой
любимой
тратой
времени,
и
ты
будешь
моей.
All
I
want
is
your
attention,
it's
all
the
same
thing
Все,
чего
я
хочу-это
твое
внимание,
все
одно
и
то
же.
Are
you
in?
What's
it
gonna
be?
Ты
в
деле?
что
будет
дальше?
Don't
roll
with
the
punches,
make
it
hard
for
me
baby.
Не
валяйся
с
ударами,
сделай
так,
чтобы
мне
было
тяжело,
детка.
Drop
you
like
a
needle
on
the
record,
scratch
my
itch
Бросаю
тебя,
как
иголку
на
пластинку,
царапаю
зуд.
Watch
you
walk
in
circles
hit
the
beat
Смотри,
Как
ты
ходишь
кругами,
бьешься
в
такт.
Drop
you
like
a
needle
on
the
record,
flip
my
switch
Бросаю
тебя,
как
иголку
на
пластинку,
щелкаю
выключателем.
Go
around
in
circles,
hit
the
beat
Ходи
кругами,
Бей
в
такт.
Drop
you
like
a
needle
on
the
record,
scratch
my
itch
Бросаю
тебя,
как
иголку
на
пластинку,
царапаю
зуд.
Watch
you
walk
in
circles
hit
the
beat
Смотри,
Как
ты
ходишь
кругами,
бьешься
в
такт.
Drop
you
like
a
needle
on
the
record,
flip
my
switch
Бросаю
тебя,
как
иголку
на
пластинку,
щелкаю
выключателем.
Go
around
in
circles,
hit
the
beat
Ходи
кругами,
Бей
в
такт.
Drop
you
like
a
needle
on
the
record,
scratch
my
itch
Бросаю
тебя,
как
иголку
на
пластинку,
царапаю
зуд.
Watch
you
walk
in
circles
hit
the
beat
Смотри,
Как
ты
ходишь
кругами,
бьешься
в
такт.
Drop
you
like
a
needle
on
the
record,
flip
my
switch
Бросаю
тебя,
как
иголку
на
пластинку,
щелкаю
выключателем.
Go
around
in
circles,
hit
the
beat
Ходи
кругами,
Бей
в
такт.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): ZIMMERMAN JOEL THOMAS, TOUFA SOFIA
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.