Paroles et traduction eAeon - Maybe

어쩌면 우리는 말이 안 되는 말들이야
내가 뭔가 말하려고 하면 할수록
어떤 날은 옛날의 잠 속을 걷는 기분야
내가 기억하는 몇 개의 꿈들처럼

어쩌면 널 잊을 것도 같아
새로운 좋은 것이 또 생길까
난 알 수 없지마는

어쩌면 내가 이상한 사람일까
그러면 무너지는 마음들을
설명할 수 있을까?
어쩌면 우린 시시한 우연일까
지나간 어제의 바람을
잊지 못하는 바보일까

어쩌면 우리는 잠시 어두워진 밤이야
너무 이른 봄에 피어난 꽃들처럼
어떤 날은 다른 우주를 생각해 아니 기억해
같은 풍경의 다른 곳을 추억해

어쩌면 널 지울 것도 같아
그래도 여전히 내가 나일까
난 알 수 없지마는

어쩌면 내가 이상한 사람일까
그러면 무너지는 마음들을
설명할 수 있을까?
어쩌면 우린 시시한 우연일까
지나간 어제의 바람을
잊지 못하는 바보일까

어떤 날은 지금 여기에 있는 게 이상해
뭔가 예쁜 꿈을 꾸었던 것 같은데

어쩌면 널 잊을 것도 같아
새로운 좋은 것이 또 생길까
난 알 수 없지마는

어쩌면 내가 이상한 사람일까
그러면 무너지는 마음들을 설명할 수 있을까?
어쩌면 우린 너무 긴 이야길까
언젠가 또 말도 안 되는 해피엔딩을 기다릴까

Может быть, мы говорим вещи, которые не имеют смысла.
Чем больше я пытаюсь что-то сказать, тем больше я делаю.
Иногда я чувствую себя так, словно хожу во сне.
Как несколько снов, которые я помню.

Может быть, я забуду тебя.
Будет ли еще что-то хорошее?
Я не знаю.

Может быть я странный человек
А потом разбивающиеся сердца ...
Могу я объяснить?
Может быть, мы немного совпадаем.
Мимо вчерашнего ветра
Я не могу забыть этого.

Может быть, на какое-то время мы станем темной ночью.
Как цветы, которые распускаются слишком рано весной.
Иногда ты думаешь о другой вселенной, вспомни.
Вспомните другие места в том же пейзаже.

Может быть, я сотру тебя.
Но я остаюсь собой.
Я не знаю.

Может быть я странный человек
А потом разбивающиеся сердца ...
Могу я объяснить?
Может быть, мы немного совпадаем.
Мимо вчерашнего ветра
Я не могу забыть этого.

Иногда странно быть здесь сейчас.
Думаю, тебе приснился прекрасный сон.

Может быть, я забуду тебя.
Будет ли еще что-то хорошее?
Я не знаю.

Может быть я странный человек
Может ли это объяснить крах сознания?
Может, мы слишком задержались.
Я буду ждать еще одного смешного хэппи-энда в один прекрасный день.