escape - 52 Герца - traduction des paroles en français

Paroles et traduction escape - 52 Герца




52 Герца
52 Hertz
52 герца, я снова кричу, но ты не услышишь
52 hertz, je crie encore, mais tu ne m'entends pas
Давай стреляй прямо в сердце
Tire-moi une balle en plein cœur
52 герца, я снова кричу, но ты не услышишь
52 hertz, je crie encore, mais tu ne m'entends pas
И мне уже некуда деться
Et je n'ai plus nulle part aller
Снова гудки каждую ночь, ты не ответишь
Encore des coups de sifflet chaque nuit, tu ne répondras pas
Снова к тебе, но как всегда ты с новым уедешь
Encore vers toi, mais comme toujours, tu pars avec un autre
Так далеко хочу спрыгнуть, но тут так высоко
J'ai tellement envie de sauter, mais c'est si haut ici
Сделал тягу, ведь мне так нелегко
J'ai pris une inspiration profonde, parce que ce n'est pas facile pour moi
А душа так и просит: Останься со мной
Et mon âme supplie : reste avec moi
Знаю, ты слышишь меня, я написал это, еле дыша
Je sais que tu m'entends, j'ai écrit ça, à bout de souffle
Я не романтик, но думаю
Je ne suis pas romantique, mais je pense
Что рядом с ней я легко мог бы им стать
Que je pourrais facilement le devenir à tes côtés
Но, кажется, всё это просто мечта
Mais apparemment, tout ça n'est qu'un rêve
Стираю всё то, что я ей написал
J'efface tout ce que je t'ai écrit
Любовь это сука, и я это знал, е-а
L'amour est une salope, et je le savais, e-ah
Е, 52 герца, я снова кричу, но ты не услышишь
E, 52 hertz, je crie encore, mais tu ne m'entends pas
Давай стреляй прямо в сердце (прямо в сердце)
Tire-moi une balle en plein cœur (en plein cœur)
Е, 52 герца, я снова кричу, но ты не услышишь
E, 52 hertz, je crie encore, mais tu ne m'entends pas
И мне уже некуда деться (некуда деться)
Et je n'ai plus nulle part aller (nulle part aller)
Е, 52 герца, я снова кричу, но ты не услышишь
E, 52 hertz, je crie encore, mais tu ne m'entends pas
Давай стреляй прямо в сердце (прямо в сердце)
Tire-moi une balle en plein cœur (en plein cœur)
Е, 52 герца, я снова кричу, но ты не услышишь
E, 52 hertz, je crie encore, mais tu ne m'entends pas
И мне уже некуда деться
Et je n'ai plus nulle part aller
Я забуду дороги, что меня когда-то вели в твоё сердце
J'oublierai les chemins qui m'ont autrefois mené à ton cœur
Я держу свои мысли, ведь они всё рвутся к тебе по инерции
Je retiens mes pensées, parce qu'elles se précipitent vers toi par inertie
Я пытался подняться наверх, но всегда прыгал выше на терцию
J'ai essayé de monter, mais j'ai toujours sauté plus haut d'une tierce
Я пытался кричать, но мой голос звучит в 52 герца, е
J'ai essayé de crier, mais ma voix résonne à 52 hertz, e
Пропадал да лишь только с ней целишься, ну давай, убей
Je disparaissais et je ne faisais que viser avec elle, allez, tue
Вся твоя любовь тяжкий груз
Tout ton amour est un fardeau lourd
Ёбаный абьюз, и это окей
Putain d'abus, et c'est ok
Так далеко хочу прыгнуть, но тут так высоко
J'ai tellement envie de sauter, mais c'est si haut ici
Сделал тягу, ведь мне так нелегко
J'ai pris une inspiration profonde, parce que ce n'est pas facile pour moi
А душа так и просит: Останься со мной
Et mon âme supplie : reste avec moi
Е, 52 герца, я снова кричу, но ты не услышишь
E, 52 hertz, je crie encore, mais tu ne m'entends pas
Давай стреляй прямо в сердце (прямо в сердце)
Tire-moi une balle en plein cœur (en plein cœur)
Е, 52 герца, я снова кричу, но ты не услышишь
E, 52 hertz, je crie encore, mais tu ne m'entends pas
И мне уже некуда деться (некуда деться)
Et je n'ai plus nulle part aller (nulle part aller)
Е, 52 герца, я снова кричу, но ты не услышишь
E, 52 hertz, je crie encore, mais tu ne m'entends pas
Давай стреляй прямо в сердце (прямо в сердце)
Tire-moi une balle en plein cœur (en plein cœur)
Е, 52 герца, я снова кричу, но ты не услышишь
E, 52 hertz, je crie encore, mais tu ne m'entends pas
И мне уже некуда деться
Et je n'ai plus nulle part aller





Writer(s): варданян артур эдикович


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.