Paroles et traduction filous feat. Louis III - All My Friends Are Rich
I
just
wanna
ride
on
the
jet
Я
просто
хочу
прокатиться
на
самолете
I
don't
wanna
come
down
yet
Я
пока
не
хочу
спускаться.
I
just
wanna
roll
with
the
set
Я
просто
хочу
кататься
со
съемочной
группой
Cruisin'
in
my
best
friend's
car
Катаюсь
на
машине
своего
лучшего
друга.
He
just
got
a
Range
Rover
Он
только
что
купил
"Рейндж
Ровер".
I'm
always
the
passenger
Я
всегда
пассажир.
I'm
drippin'
Gucci,
runnin'
empty
all
night
С
меня
капает
"Гуччи",
я
бегу
пустая
всю
ночь
(Drippin'
wet,
drippin',
drippin',
drippin'
wet)
(мокрая,
мокрая,
мокрая,
мокрая).
Red
wine,
no
pride,
I'm
here
for
the
good
time
Красное
вино,
никакой
гордости,
я
здесь,
чтобы
хорошо
провести
время.
I'm
only
sober
Я
всего
лишь
трезвый.
When
I'm
hungover
Когда
у
меня
похмелье
But
it's
cool
Но
это
круто
'Cause
all
my
friends
are
rich
Потому
что
все
мои
друзья
богаты.
All
my
friends
are
rich
Все
мои
друзья
богаты.
And
I
love
it
И
мне
это
нравится
Air
in
my
wallet
Воздух
в
моем
бумажнике
But
it's
cool
'cause
Но
это
круто,
потому
что
All
my
friends
are
rich
Все
мои
друзья
богаты.
All
my
friends
are
rich
Все
мои
друзья
богаты.
Wake
up
in
a
stranger's
bed
Просыпаюсь
в
чужой
постели.
Coffee
and
a
cigarette
(cigarette)
Кофе
и
сигарета
(сигарета)
Morning
taste
like
regret
(hey
no
pride,
no
pride)
Утро
на
вкус
как
сожаление
(Эй,
без
гордости,
без
гордости).
Got
no
place
that
I
call
home
У
меня
нет
места
которое
я
называю
домом
Staying
at
my
friend's
condo
Остановилась
в
квартире
моей
подруги
I'm
not
sure
he
even
knows
Я
даже
не
уверен,
что
он
знает.
I'm
drippin'
Gucci,
runnin'
empty
all
night
С
меня
капает
"Гуччи",
я
бегу
пустая
всю
ночь
(Drippin'
wet,
drippin',
drippin',
drippin'
wet)
(мокрая,
мокрая,
мокрая,
мокрая).
Red
wine,
no
pride,
I'm
here
for
the
good
time
Красное
вино,
никакой
гордости,
я
здесь,
чтобы
хорошо
провести
время.
I'm
only
sober
Я
всего
лишь
трезвый.
When
I'm
hungover
Когда
у
меня
похмелье
But
it's
cool
Но
это
круто
'Cause
all
my
friends
are
rich
Потому
что
все
мои
друзья
богаты.
All
my
friends
are
rich
Все
мои
друзья
богаты.
And
I
love
it
И
мне
это
нравится
Air
in
my
wallet
Воздух
в
моем
бумажнике
But
it's
cool
'cause
Но
это
круто,
потому
что
All
my
friends
are
rich
Все
мои
друзья
богаты.
All
my
friends
are
rich
Все
мои
друзья
богаты.
Got
real
clothes
and
fake
friends
У
меня
есть
настоящая
одежда
и
фальшивые
друзья
We're
real
close
on
weekends
Мы
очень
близки
по
выходным
We
keep
up
the
pretense
Мы
продолжаем
притворяться.
We
smash
up
the
whole
street
Мы
разгромили
всю
улицу.
Then
pay
off
the
police
Тогда
заплати
полиции.
Just
tryna
be
low-key
Просто
стараюсь
быть
сдержанным.
I'm
drippin'
Gucci,
runnin'
empty
all
night
С
меня
капает
"Гуччи",
я
бегу
пустой
всю
ночь.
Red
wine,
no
pride,
I'm
here
for
the
good
time
Красное
вино,
никакой
гордости,
я
здесь,
чтобы
хорошо
провести
время.
I'm
only
sober
Я
всего
лишь
трезвый.
When
I'm
hungover
Когда
у
меня
похмелье
But
it's
cool
Но
это
круто
'Cause
all
my
friends
are
rich
Потому
что
все
мои
друзья
богаты.
All
my
friends
are
rich
Все
мои
друзья
богаты.
And
I
love
it
И
мне
это
нравится
Air
in
my
wallet
Воздух
в
моем
бумажнике
But
it's
cool
'cause
Но
это
круто,
потому
что
All
my
friends
are
rich
(all
my
friends
are
rich)
Все
мои
друзья
богаты
(все
мои
друзья
богаты).
All
my
friends
are
rich
Все
мои
друзья
богаты.
Said
all
my
friends
are
rich
Сказал,
что
все
мои
друзья
богаты.
Empty
pockets,
empty
pockets
Пустые
карманы,
пустые
карманы.
All
my
friends
are...
yeah
Все
мои
друзья
...
да
All
my
friends
are
rich
Все
мои
друзья
богаты.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Sebastian Arman, Louis Du Sauzay, Florence Arman, Matthias Oldofredi
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.