Paroles et traduction k-os - Spraying My Pen - feat. Saukrates and Shad
Turn
the
lights
down
low
and
listen
to
the
masters
radio
Приглуши
свет
и
слушай
радио
мастера.
Get
in
touch
with
God
Войди
в
контакт
с
Богом
You're
sittin'
on
a
fence,
you
sit
on
a
wall
Ты
сидишь
на
заборе,
ты
сидишь
на
стене.
Wasting
time
and
you're
trying
to
stall
Ты
тратишь
время
и
пытаешься
задержаться.
But
when
the
bough
breaks,
I
tell
you,
my
friend
Но
когда
ветка
сломается,
я
скажу
тебе,
мой
друг.
I'm
comin'
downtown
and
I'm
sprayin'
sprayin'
Я
еду
в
центр
города
и
брызгаю,
брызгаю.
Whether
Rock-A-Bye,
or
Humpty
Dumpt'
То
ли
рок-а-бай,
То
ли
Шалтай-Болтай.
Ain't
no
apprentice,
I'm
Donald
Trump
Я
не
ученик,
Я
Дональд
Трамп.
Get
money,
get
money,
I
don't
succumb
Бери
деньги,
бери
деньги,
я
не
сдаюсь.
Stayin'
in
my
lane,
on
a
hundred
meter
run
Остаюсь
на
своей
полосе,
на
бегу
на
сто
метров.
My
Usain
Bolt,
my
insane
quotes
Мой
Усэйн
Болт,
мои
безумные
цитаты
Yes,
I
stay
close
to
my
enemy
Да,
я
остаюсь
рядом
со
своим
врагом.
No
it
ain't
you;
You
wish
it
was
Нет,
это
не
ты;
ты
хотел
бы,
чтобы
это
было
так.
It
ain't
nothin'
but
time,
so
far
you're
a
friend
of
me
Это
не
что
иное,
как
время,
пока
ты
мой
друг.
Backstabbers,
smilin'
faces
Предатели,
улыбающиеся
лица
I'm
da
Vinci
with
a
pen
and
pad,
go
'head
and
trace
it
Я-да
Винчи
с
ручкой
и
блокнотом,
иди
и
проследи
за
этим.
Picture
yourself
with
all
my
tendencies
and
platinum
bracelets
Представь
себя
со
всеми
моими
наклонностями
и
платиновыми
браслетами.
You
still
a
bitch,
I
hang
you
with
my
bitch's
tennis
anklet
Ты
все
еще
сука,
я
повешу
тебя
на
теннисном
браслете
моей
суки.
Beggin'
my
pardon,
pardon
my
French
but
I
leave
you
starvin'
Прошу
прощения,
простите
мой
французский,
но
я
оставляю
вас
голодать.
You
jivin'
turkey,
I'll
let
you
watch
while
I'm
turkey
carvin'
Ты
жуешь
индейку,
я
дам
тебе
посмотреть,
как
я
разделываю
индейку.
Gone
'til
November,
dismember
you
while
my
guts
enlargin'
Ушел
до
ноября,
расчленю
тебя,
пока
мои
кишки
расширяются.
Lookin'
for
sympathy,
no
empathy,
shit,
you
a
nigga
in
the
wrong
department
Ищу
сочувствия,
никакого
сочувствия,
черт,
ты
ниггер
не
в
том
отделе
Next
stop
is
the
purgatory,
let
the
universe
choose
while
you're
waitin'
horny
Следующая
остановка-чистилище,
позволь
Вселенной
выбирать,
пока
ты
ждешь.
Got
my
bread,
got
my
bitch,
not
my
house,
can't
pay
to
call
me
У
меня
есть
мой
хлеб,
у
меня
есть
моя
сучка,
а
не
мой
дом,
не
могу
заплатить,
чтобы
позвонить
мне.
Hang
up
the
phone,
I'll
page
you
when
you
can
play
again,
with
a
major
pimp
Повесьте
трубку,
Я
позвоню
вам,
когда
вы
снова
сможете
поиграть
с
главным
сутенером.
Ain't
talkin'
'bout
hoes,
I'll
say
it
again
Я
говорю
не
о
шлюхах,
я
повторю
это
еще
раз.
You
fuckin'
with
a
made
man
I'm
sprayin'
my
pen
Ты
трахаешься
с
созданным
человеком,
а
я
распыляю
свою
ручку.
Sittin'
on
a
fence,
you
sit
on
a
wall
Сидя
на
заборе,
ты
сидишь
на
стене.
Wasting
time
and
you're
trying
to
stall
Ты
тратишь
время
и
пытаешься
задержаться.
But
when
the
bough
breaks,
I
tell
you,
my
friend
Но
когда
ветка
сломается,
я
скажу
тебе,
мой
друг.
I'm
comin'
downtown
and
I'm
sprayin'
my
pen
Я
еду
в
центр
города
и
разбрызгиваю
свою
ручку.
Sprayin'
my
pen,
sprayin'
my
pen
Опрыскиваю
свою
ручку,
опрыскиваю
свою
ручку.
Say
it
again,
I
said
I'm
sprayin'
my
pen
Повтори
еще
раз,
я
сказал,
что
разбрызгиваю
свою
ручку.
Sprayin'
my
pen,
sprayin'
my
pen
Опрыскиваю
свою
ручку,
опрыскиваю
свою
ручку.
Say
it
again
Скажи
это
еще
раз
K-OS
and
Sauks
can
I
gatecrash
K-OS
и
Sauks,
могу
ли
я
войти
в
ворота?
I
just
heard
a
couple
AK's
blast
Я
только
что
услышал
пару
выстрелов
из
АК
I'll
pull
out
my
pen
and
spray
cats
Я
достану
ручку
и
спрею
кошек.
I'll
pack
a
whole
novel,
my
Great
Gatsby
Я
напишу
целый
роман,
Мой
Великий
Гэтсби.
Ready
to
spray
'em
if
they
gas
Готов
обрызгать
их,
если
они
заправятся
газом.
No
facemask,
I
do
it
asap
Никакой
маски
для
лица,
я
делаю
это
как
можно
скорее
Me
and
K
dash,
we
laid
back
Я
и
Кэти
Дэш,
мы
расслабились.
That's
my
anchorman,
we
stay
classy
Это
мой
ведущий,
мы
остаемся
классными.
That
pen
game,
that
stage
craft
Эта
игра
с
ручкой,
это
искусство
сцены.
You
know
I'm
crazy
with
it
no
straight
jacket
Ты
знаешь
что
я
схожу
с
ума
от
этого
никакого
смирительного
пиджака
That
crazy
cake,
I
don't
bake
that
Этот
Сумасшедший
торт,
я
его
не
пеку.
So
I
don't
waste
stacks
on
no
Maybachs
Так
что
я
не
трачу
деньги
ни
на
какие
майбахи
See
I
take
the
cash
and
I
save
that
Видишь,
я
беру
деньги
и
коплю
их.
When
I
make
scratch
like
I'm
A-Trak
Когда
я
делаю
царапины,
как
будто
я
A-Trak
And
we
blaze
rappers,
y'all
rate
that
И
мы
зажигаем
рэперов,
вы
все
это
оцениваете
That's
slang
from
the
place
where
I'm
based
at
Это
сленг
тех
мест,
где
я
живу.
It's
where
Drake's
at,
it's
where
I
pay
tax
Там
живет
Дрейк,
там
я
плачу
налоги.
It's
Van
city
out
to
Ajax
Это
Ван-Сити
на
Аяксе.
And
Montreal
out
to
H
Fax
И
из
Монреаля
в
Хьюстон.
And
we
learn,
y'all,
I
ace
classes
И
мы
учимся,
вы
все,
у
меня
классные
тузы.
I'm
old
school,
like
way
back
Я
старомоден,
как
в
далеком
прошлом.
Dwayne
Wayne
glasses,
no
face
tats
Очки
Дуэйна
Уэйна,
никаких
татуировок
на
лице
No
save
as,
just
ADAT
Никакого
save
as,
только
ADAT
Y'all
say
good
night
when
we
say
blat
Вы
все
говорите
"Спокойной
ночи",
когда
мы
говорим
"блат".
No
graff
paint
but
we
spray
that
Никакой
краски
Графф
но
мы
ее
распыляем
Me,
Sauks
and
K-OS
slay
tracks
Я,
Саукс
и
K-OS
slay
tracks
No
graff
paint
but
we
spray
that
Никакой
краски
Графф
но
мы
ее
распыляем
Your
body
shows
we
slay
tracks
Твое
тело
показывает,
что
мы
убиваем
следы.
You
know
when
you
love
someone
Ты
знаешь,
когда
любишь
кого-то.
And
they
love
you
too
И
они
тоже
любят
тебя.
Cataclysmic
with
a
gold
Bic
Катастрофа
с
золотым
Bic
I'm
a
mystic
lemme
know
quick,
where
my
girl
at?
Я
мистик,
дай
мне
знать
побыстрее,
где
моя
девушка?
Is
she
LA,
in
the
New
York
Она
в
Лос-Анджелесе,
в
Нью-Йорке?
Is
she
back
home,
Forest
Hill,
I
heard
her
new
man's
wack
Она
вернулась
домой,
Форест-Хилл,
я
слышал,
что
ее
новый
мужчина
чокнутый
But
of
course
cause
he
ain't
me
Но
конечно
потому
что
он
не
я
All
the
rappers
on
the
block
try
to
paint
me
Все
рэперы
в
квартале
пытаются
нарисовать
меня.
But
they
can't
see,
cause
I'm
livin'
in
the
water
Но
они
не
видят,
потому
что
я
живу
в
воде.
And
I'm
comin'
in
the
form
of
Krishna
Murti
И
я
приду
в
образе
Кришны
Мурти.
I'm
not
worthy
like
the
human
serviette
Я
недостоин,
как
человек-сервиет.
Damn
girl,
I
wish
I
was
your
cigarette
Черт
возьми,
девочка,
как
бы
я
хотел
быть
твоей
сигаретой
Cause
you
zig-a-zig-a-zi
so
tightly
Потому
что
ты
Зиг-а-Зиг-а-Зиг-а-Зи
так
плотно.
And
I'm
bad
for
your
health
but
bitely
И
я
вреден
для
твоего
здоровья,
но
немного.
So,
cause
hip
hop
is
punk
rock
Итак,
потому
что
хип-хоп
- это
панк-рок
And
it
just
don't
quit
and
it
don't
stop
И
это
просто
не
прекращается
и
не
прекращается
And
if
you
mess
with?
and
Saukrates
А
если
ты
связываешься
с?
и
Саукратом
Then
Shad-K's
gonna
spray
and
you'll
get
dropped,
hot
А
потом
Шад-К
будет
брызгать,
и
ты
упадешь,
горячая
штучка.
Nobody's
gonna
stop
our
rise
Никто
не
остановит
наш
подъем.
To
the
top
cause
we
rap
like
crop
На
вершину
потому
что
мы
читаем
рэп
как
кроп
Circles
of
the
alien
race
so
face
the
facts
Круги
инопланетной
расы,
так
что
смотрите
фактам
в
лицо.
We
gold
from
black
with
platinum
plaque?
Don't
stop,
get
it
get
it
get
it
when
I
hit
it
Мы
золото
из
черного
с
платиновой
бляхой?
не
останавливайся,
получай,
получай,
получай,
когда
я
попаду
в
него.
I
remain
committed
to
walk
her
for
a
minute
Я
по-прежнему
намерен
пройтись
с
ней
минутку.
Down
to
split
the
atom
bomb,
analytical
Вниз,
чтобы
расщепить
атомную
бомбу.
And
I
did
it,
split
it
with
Glenfiddich
И
я
сделал
это,
поделился
с
Гленфиддичем.
Wow,
we're
so
alive
Вау,
мы
такие
живые!
Dip,
dip,
dive,
socialize
Ныряй,
ныряй,
ныряй,
общайся
Tell
no
lies,
Kevin
Brereton
Не
лги,
Кевин
Бреретон.
Like
rap's
Al
Iverson,
I'm
the
livest
one
and
Poseidon's
son
Как
Эл
Айверсон
рэпа,
я
самый
живой
и
сын
Посейдона.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Karl Amani Wailoo, Kevin Deron Brereton, Shadrach Kabango, Nicholas Christopher Murray
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.