kradness - 戯曲とデフォルメ都市(カバー) - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction kradness - 戯曲とデフォルメ都市(カバー)




名前も無い僕たちの背を見て嗤う
У нас даже имени нет.
もう望まれない命だって気付いているけど
Я знаю, что это жизнь, которую ты больше не хочешь.
パサパサになった黒パンかじった
Черная Пантера.
ざらついた暴力と果てしない雲
Облако жестокой жестокости и бесконечности.
「呪われた命」なんてつぶやく
"Проклятая жизнь"?
君が悲しそうにするんだもん ボクも同じさ
Ты заставишь меня грустить, и я буду прежней.
涙で溜まった泥水に映る
Это отражается в мутной воде, которая была наполнена слезами.
この空はどこへ行くのだろう
Куда уходит это небо?
綺麗な物なんてありはしなくて
Я не хочу ничего красивого.
灰被って傘もさせない
Я не позволю тебе носить зонтик.
もういっそ大きな間違いでも構わない
Мне плевать, если это большая ошибка.
君の笑う顔を閉じ込めるような夜は奪おう
Теперь я заберу ночь, которая смущает твое улыбающееся лицо.
高架橋 雨降らす神様
Виадук, бог дождя.
白日を盗んだら
Если ты украдешь день,
鉄格子の日々を抜けたらそこには
если ты уйдешь из дней железной сетки, то
泣き虫な君も笑わせられるような世界があった
Был мир, в котором ты смеялась, как плакса.
荒唐無稽なパレード 星界の章
Это абсурдная пародия на главу о Звездных войнах.
大人のいない遊園ノベル
Никакого романа в парке развлечений для взрослых.
小さな肩震わせてつぶやく
Маленькие плечи дрожат и бормочут.
夕刻を無視して 「お城へ行こう」
"Пойдем в замок, не обращая внимания на вечер."
切り取った旋律とノクターン 分数和音
Вырежьте мелодии и ночные дроби аккорды.
無邪気なまま 呪われたまま
Я был проклят, чтобы остаться невиновным.
欲塗れに竜胆(りんどう)咲かせ
Я хочу нарисовать его, Риндо (Rindo)Блум.
軋む生命線 「悪い子だ」
"Это плохой мальчик, - сказал он."
御仕置きなんて だって美味しくないよ
Твое наказание нехорошо.
抵抗 敢え無く閉ざされない痛み
Боль, которая не закрывается без сопротивления.
そう 血塗られたオレンジの嗚咽 忌々しい夜を結び
Так связаны кроваво-оранжевые рыдания омерзительной ночи.
千切ってもまだ消えやしない
Даже если она растрепана, она все равно не исчезнет.
涙を拭いたら指切りしよう?
Если я вытру слезы, я порежу себе палец.
泣きじゃくった君の過去だって痛みだって 忘れるって誓おう
Клянусь, я забуду твое прошлое, даже боль.
とうに消えた最終便で
Это был последний полет.
あの空を取り返そう
Давай вернем это небо обратно.
燃え盛るお城の裏は 空から七色と
Спина горящего замка покрыта семью цветами с неба.
瞞しも無くなるような明日があった
Было такое завтра, что было бы невозможно проиграть.
一晩で散ったがらくた 遊園市街
Однажды ночью они были разбросаны по всему городу.
僕らのセカイ系な舞台
Это наш второй этап.
小さな肩震わせてつぶやく
Маленькие плечи дрожат и бормочут.
「目隠しをしていこう」 その現実に
"Давай закроем глаза".
切り取った旋律と調号 振り返らない
Обрезанные мелодии и подписи клавиш не оглядываются назад.
幸せだとつぶやく君の記憶を追い越して
Я бормочу, что счастлив.
物語の幕を下ろした
Занавес истории опустился.





Writer(s): まふまふ


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.