Paroles et traduction lemin. - one brain
Say
I
stay...
Скажи,
что
я
останусь...
We
closed
down
the
restaurant
(we
closed
down
the
restaurant)
Мы
закрыли
ресторан
(мы
закрыли
ресторан).
All
the
waiters
hated
us
(all
the
waiters
hated
us)
Все
официанты
ненавидели
нас
(все
официанты
ненавидели
нас).
They
would
have
spit
in
our
food
if
they′d
known
Они
бы
плюнули
нам
в
еду,
если
бы
знали.
If
only
we'd
known
(if
only
we′d
known,
ah)
Если
бы
мы
только
знали
(Если
бы
мы
только
знали,
ах).
Face
beat
by
streetlights
Лицо
избитое
уличными
фонарями
Old
food
and
new
bites
(old
food
and
new
bites)
Старая
еда
и
новые
укусы
(старая
еда
и
новые
укусы)
It
wasn't
love,
it
wasn't
first
sight
Это
была
не
любовь,
не
первый
взгляд.
I
wasn′t
wrong
but
you′re
right
too
(I
guess)
Я
не
ошибся,
но
ты
тоже
права
(наверное).
You're
right
(I
guess
you′re
right)
Ты
прав
(наверное,
ты
прав).
You
say
I
stay
saving
you
(say
I
stay
saving
you)
Ты
говоришь,
что
я
остаюсь
спасать
тебя
(скажи,
что
я
остаюсь
спасать
тебя).
Like
I'm
Link
and
you′re
Zelda
Как
будто
я
линк
а
ты
Зельда
When
we
link
you
feel
better
Когда
мы
соединяемся,
ты
чувствуешь
себя
лучше.
Fingers
link
like
a
chain
(like
a
chain)
Пальцы
связаны,
как
цепь
(как
цепь).
In
sync
like
one
brain
(like
one
brain)
Синхронно,
как
один
мозг
(как
один
мозг)
One,
one
brain
Один,
один
мозг,
What
a
shame
Какой
позор!
My
decision
changed
Мое
решение
изменилось.
Must
be
why
you
didn't
call
it
Должно
быть,
поэтому
ты
не
позвонила.
Must
be
why
you
didn′t
call
me
Должно
быть,
поэтому
ты
не
позвонил
мне.
You
didn't
call
me
(you
didn't
call
me)
Ты
не
звонил
мне
(Ты
не
звонил
мне).
Must
be
why
you,
must
be
why
you
Должно
быть,
именно
поэтому
ты,
должно
быть,
именно
поэтому
ты
...
Wanted
to
(I
had
to
call
you)
Хотел
(я
должен
был
позвонить
тебе).
(I
had
to
call
you)
(Я
должен
был
позвонить
тебе)
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Lemin.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.